Steins;Gate 0: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→Episodio 12, Mamma oca della mutua ricorsione: creata sezione con due citazioni |
|||
Riga 94:
*{{NDR|Okarin e Maho sono sul punto dove Kurisu fu assassinata}}<br />'''Maho''': Io non sono laureata in fisica, quindi non conosco nel dettaglio la [[teoria della relatività]]. Però, se spazio e tempo sono equivalenti, perché non possiamo spostarci nel tempo di nostra volontà come facciamo nello spazio? A livello spaziale mi trovo sullo stesso asse in cui Kurisu è morta... Eppure, a causa dell'asse spaziale leggermente sfasato non mi è possibile nemmeno interferire.<br />'''Okarin''': È impossibile interferire. Anche se tornassi sullo stesso asse temporale, non potresti cambiarlo.<br />'''Maho''': Come fai a esserne così sicuro?<br />'''Okarin''': Me l'ha detto Kurisu. <!-- 18.21 -->
*'''Maho''': Io, sai... in realtà ce l'ho. Qualcosa di Kurisu... l'eredità di Makise Kurisu.<br />'''Okarin''': L'eredità... di Kurisu?<br />'''Maho''': Esatto. Il suo notebook. Contiene i dati delle sue ricerche, i suoi articoli e le sue informazioni private. È il suo [[computer|personal computer]]. È probabile che fosse questo l'obiettivo dei ladri entrati nel mio hotel.<br />'''Okarin''' {{NDR|preoccupato}}: Dove si trova?<br />'''Maho''': Il fatto è che non so la password... L'ho lasciato ad analizzare in un posto di cui mi fido.<br />'''Okarin''': No! Quel computer è il vaso di Pandora! Non bisogna scoperchiarlo! I dati che contiene portano alla tragedia che distruggerà il mondo!<br />'''Maho''': Cosa vuoi dire?<br />'''Okarin''': Te l'avevo detto, no?! Causerà lo scontro tra Russia e Stati Uniti attorno allo sviluppo della macchina del tempo. Le informazioni contenute in quel computer sono ciò che entrambe le nazioni più desiderano! Faranno scoppiare la terza guerra mondiale! <!-- 21.03 -->
===Episodio 12, ''Mamma oca della mutua ricorsione''===
*Mi chiedo se torneranno mai... I ricordi di Kagari. Lei, sai, è un'orfana di guerra, ha sofferto tutta la vita senza mai conoscere il volto dei suoi genitori. Però l'incontro con la sorellona Mayu le ha cambiato la vita. Dopo averla incontrata ha sorriso per la prima volta. Quando se n'è andata, lei mi ha puntato contro una pistola. Diceva che se la linea di universo fosse cambiata non avrebbe più potuto incontrare la sua mamma. Era una bambina di soli dieci anni... Mi chiedo cosa la renderebbe più felice, recuperare i ricordi oppure no.<br />'''Suzuha''', a Okarin) <!-- 6.09 -->
*{{NDR|Kagari ricorda che Mayushii le cantava una canzone; lei ricorda di averla imparata da Suzuha}}<br />'''Suzuha''': Quindi mi mettevo a cantare?<br />'''Mayushii''': Eri davvero adorabile!<br />'''Suzuha''': E dai, smettila, sorellona Mayu.<br />'''Okarin''': Ti ricordi come l'hai imparata?<br />'''Suzuha''': Dalla ma... Cioè, la cantava Yuki.<br />'''Okarin''': Yuki? {{NDR|porta Suzuha in disparte}} Visto che l'hai imparata da lei, ti riferisci al futuro, no?<br />'''Suzuha''': Sì. Mia madre la cantava spesso cucinando.<br />'''Okarin''': Allora è possibile che l'abbia imparata da te o da Yuki?<br />'''Suzuha''': Non può essere. Kagari è stata adottata dalla sorellona Mayu dopo che mia mamma è morta. Anch'io non ricordo di averla mai cantata davanti a lei.<br />'''Okarin''' {{NDR|pensando}}: Kagari l'ha sentita da Mayuri, Mayuri da Suzuha e Suzuha da Yuki...Sembra quasi il gioco dl telefono senza fili. <!-- 12.33 -->
==Citazioni tratte dal videogioco==
| |||