Zoja Kosmodem'janskaja: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Creata pagina con "miniatura|Zoja Kosmodem'janskaja '''Zoja Kosmodem'janskaja''' (1923 – 1941), partigiana comunista sovietica. ==Citazioni..." |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 4:
==Citazioni di Zoja Kosmodem'janskaja==
*{{NDR|Le sue [[ultime parole]]}} Ehi, compagni! Perché sembrate così tristi? Siate coraggiosi, combattete, sconfiggete i tedeschi, bruciateli, avvelenateli! Non ho paura di morire, compagni. È una gioia morire per il proprio popolo!<ref name=ultimeparole>{{ru}}Citato in ''[http://zoyakosmodemyanskaya.ru/books5-34.htm №34. "Очерк Петра Александровича Лидова "Таня"]'', ''zoyakosmodemyanskaya.ru''.</ref>
:''Эй, товарищи! Чего смотрите невесело? Будьте смелее, боритесь, бейте немцев, жгите, травите! Мне не страшно умирать, товарищи. Это — счастье умереть за свой народ...''
*{{NDR|Le sue [[ultime parole]]}} Mi impiccate adesso, ma non sono sola. Ci sono duecento milioni di noi. Non potete impiccarci tutti. Mi vendicheranno.<ref name=ultimeparole/>
:''Вы меня сейчас повесите, но я не одна, нас двести миллионов, всех не перевешаете. Вам отомстят за меня...''
*{{NDR|Le sue [[ultime parole]]}} Addio, compagni! Combattete, non abbiate paura! [[Stalin]] è con noi! Stalin arriverà!<ref name=ultimeparole/>
:''Прощайте, товарищи! Боритесь, не бойтесь! С нами Сталин! Сталин придёт!''
==Note==
| |||
