Differenze tra le versioni di "Harry Potter e il prigioniero di Azkaban"

→‎Dialoghi: Aggiunto parole
(→‎Dialoghi: Corretto errore di battitura)
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
(→‎Dialoghi: Aggiunto parole)
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
*'''Harry''': Ma i Babbani? Non ci vedono?<br/>'''Stan Picchetto''': I Babbani?! Loro non vedono niente, dico bene?<br/>'''Testa Rattrappita''': No, ma se li infilzi con la forchetta sentono!
 
*'''Arthur Weasley''': Harry, molti al Ministero tenterebbero vivamente di dissuadermi dal divulgare quello che sto per rivelarti. Ma io credo che tu debba conoscere i fatti: tu sei in pericolo, in un grave pericolo!<br/>'''Harry Potter''': C'entra qualcosa Sirius Black, signore?<br/>'''Arthur Weasley''': Cosa sai di Sirius Black, Harry?<br/>'''Harry Potter''': Solo che è fuggito da Azkaban.<br/>'''Arthur Weasley''': E sai perché? {{NDR|Harry scuote la testa}} Tredici anni fa, quando hai bloccato...<br/>'''Harry Potter''': ...Voldemort!<br/>'''Arthur Weasley''': Non dire quel nome!<br/>'''Harry Potter''': Mi scusi.<br/>'''Arthur Weasley''': Quando hai bloccato Tu-Sai-Chi, Black ha perso tutto ma fino ad oggi rimane ancora un suo fedele servitore, e, nella sua mente, tu sei l'unico ostacolo che ancora impedisce a Tu-Sai-Chi di tornare al potere, e questo è il motivo per cui è fuggito da Azkaban: per trovare te.<br/>'''Harry Potter''': E uccidermi?<br/>'''Arthur Weasley''': Harry, devi giurarmi che qualunque cosa tu possa sentire non andrai in cerca di Black!<br/>'''Harry Potter''': Signor Weasley, perché dovrei andare a cercare qualcuno che vuole uccidermi?
 
*'''Remus Lupin''': Neville, vuoi venire prego? {{NDR|Neville avanza titubante}} Coraggio, non essere timido, coraggio, coraggio. Ciao! Allora, cos'è che ti spaventa di più? {{NDR|Neville farfuglia incomprensibilmente un nome}} Come dici?<br/>'''Neville''': Il professor Piton!<br/>'''Professor Lupin''': Il professor Piton... sì, spaventa tutti! Se non sbaglio tu vivi con tua nonna.<br/>'''Neville''': Sì, non voglio che il molliccio si trasformi in lei, però!