Heydər Əliyev: differenze tra le versioni

*Il secolo XX ha un posto speciale nella storia del popolo azerbaigiano. Nel secolo XX, l'Azerbaigian ha affrontato grandi difficoltà. Nel 1918 aveva ottenuto l'indipendenza e poi l'aveva perso. Per 70 anni è stato sottomesso al regime comunista, totalitario. Dopo l'ottenimento dell'indipendenza nazionale, la vita dell'Azerbaigian ha affrontato grandi sfide. L'aggressione iniziata dall'Armenia 10 anni fa l'ha bloccato , creando difficoltà per lo sviluppo. Nonostante ciò, noi vediamo il futuro con ottimismo. Vedo benissimo il futuro del nostro paese. Il lavoro condotto oggi e le misure prese garantiranno il suo sviluppo.

 

*Nei secoli XIX-XX il nostro popolo ha visto numerose ‎tragedie terribili. Per mezzo degli Armeni, gli esecutori brutali e astuti della politica ‎zarista, gli Azerbaigiani furono ripetutamente massacrati ed il nostro popolo fu ‎l'oggetto delle sofferenze numerose.

*La politica del genocidio condotta dai nazionalisti armeni per mezzo della Russia zarista all'inizio del secolo, negli anni 40-50 per mezzo del regime sovietico si ‎intensificò a partire dalla metà degli anni 80 col pretesto della perestroika e ha ‎suscitato le nuove tragedie e le sofferenze al popolo azerbaigiano.