Ocean's Eleven - Fate il vostro gioco: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→‎Dialoghi: Corretto dialogo sbagliato
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
→‎Dialoghi: Corretto dialogo sbagliato
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 85:
*'''Tess''': Che ci fai qui?<br /> '''Danny''': Sono uscito. <br /> '''Tess''': Sei uscito? <br /> '''Danny''': Di prigione. Ti ricordi quando sono andato a comprare le sigarette e non sono più tornato? L'avrai notato.<br /> '''Tess''': Io non fumo. Non ti sedere.<br />'''Danny''': Mi hanno detto che ho ripagato il mio debito con la società.<br /> '''Tess''': Io non ho mai ricevuto assegni.<br />'''Danny''': Non porti più la fede.<br /> '''Tess''': No. l'ho venduta. non ho più un marito: non hai avuto i documenti?<br /> '''Danny''': Il mio ultimo giorno dentro.<br /> '''Tess''': Ti ho detto che avrei scritto.
 
*'''Danny''': Il Vermeer è piuttosto bello, è semplice, vibrante, anche se con l'età la sua opera è decisamente peggiorata. <br /> '''Tess''': Mi ricorda qualcuno.<br />'''Danny''': E poi confondo sempre Monet e Manet. Qual è dei due quello che ha sposato la sua amante?<br /> '''Tess''': Monet.<br /> '''Danny''': Giusto. E invece Manet ha avuto la sifilide.<br /> '''Tess''': Ogni tanto dipingevano dei quadri.<br />'''Danny''': Allora, la faccio breve: sono venuto qui per t. Voglio ricominciare a vivere e voglio farlo con te.<br />'''Tess''': Tu sei un ladro e un bugiardo.<br /> '''Danny''': Ho mentito solo quando ho detto di non essere un ladro, ma adesso non lo faccio più.<br /> '''Tess''': Rubare?<br /> '''Danny''': Mentire.<br />'''Tess''': Ora sto con un uomo che non deve fare questo genere di distinzioni.<br /> '''Danny''': No, conosce bene tutte e due le cose.<br />'''Tess''': Sai qual è il tuo problema?<br />'''Danny''': Ne ho soltanto uno?<br />'''Tess''': Hai conosciuto troppe persone come te. Io sto con Terry, adesso.<br />'''Danny''': Lui ti fa ridere?<br />'''Tess''': Se non altro non mi fa piangere.
 
*'''Tess''': Tu sei un ladro e un bugiardo.<br /> '''Danny''': Ho mentito solo quando ho detto di non essere un ladro, ma adesso non lo faccio più.<br /> '''Tess''': Rubare?<br /> '''Danny''': Mentire.<br />'''Tess''': Ora sto con un uomo che non deve fare questo genere di distinzioni.<br /> '''Danny''': No, conosce bene tutte e due le cose.<br />'''Tess''': Sai qual è il tuo problema?<br />'''Danny''': Ne ho soltanto uno?<br />'''Tess''': Hai conosciuto troppe persone come te. Io sto con Terry, adesso.<br />'''Danny''': Lui ti fa ridere?<br />'''Tess''': Se non altro non mi fa piangere.
 
*'''Danny''': Tu ora non mi ami più e vuoi rifarti la vita con un altro. Lo so, va bene, devo farmene una ragione. Ma non con quell'uomo.<br /> '''Tess''': Ha parlato un vero ex marito.<br /> '''Danny''': Non sto scherzando Tess.<br /> '''Tess''': E io non sto ridendo Danny. Devi ammettere che c'è un conflitto di interessi quando mi dai consigli sulla mia vita sentimentale.<br /> '''Danny''': Si, ma non vuol dire che mi sto sbagliando.