Rambo: differenze tra le versioni

*'''Sceriffo Teasle''': Come ha fatto [[Dio]] in cielo a fare un [[uomo]] come Rambo? <br/>'''Trautman''': Non è stato [[Dio]] a fare Rambo, l'ho fatto io. <br/>'''Sceriffo Teasle''': Lei chi cavolo è? <br/>'''Trautman''': Sono Trautman... [[Colonnello]] Samuel Trautman. <br/>'''Sceriffo Teasle''': Abbiamo un po' da fare stamattina colonnello. Che posso fare per lei? <br/>'''Trautman''': Sono venuto a prendere il mio ragazzo. <br/>'''Capitano Kern''': Il suo ragazzo? <br/>'''Trautman''': L'ho reclutato io. L'ho addestrato io. L'ho comandato in Vietnam per tre anni sceriffo. Quindi posso dire che è mio. <br/>'''Sceriffo Teasle''': E coma mai il pentagono ha mandato addirittura un colonnello a occuparsi di questa storia? <br/>'''Trautman''': L'esercito ritiene che io possa aiutarvi. <br/>'''Sceriffo Teasle''': Ah beh... non vedo in che modo! Rambo è in civile adesso. È un problema mio! <br/>'''Trautman''': Allora vedo che non ha capito. Io non sono qui per salvare Rambo da voi. Io sono qui per salvare voi da lui. <br/>'''Sceriffo Teasle''': Ah beh... noi tutti apprezziamo la sua offerta colonnello. Cercheremo di tenere gli occhi aperti. <br/>'''Trautman''': Sono sorpreso che abbia lasciato in vita qualcuno di voi. <br/>'''Sceriffo Teasle''': Davvero? <br/>'''Trautman''': Teoricamente lui ha fallito. Lei è fortunato ad essere vivo. <br/>'''Sceriffo Teasle''': ''[{{NDR|irritato]''}}: Questa è bella! Lei è venuto qui per sapere come mai una delle sue macchine ha fatto cilecca! <br/>'''Trautman''': Sembra che lei non voglia accettare il fatto di avere di fronte un esperto di tecniche di guerriglia; un [[uomo]] che è il migliore con i fucili, con i coltelli, a mani nude anche. Un uomo addestrato ad ignorare il dolore, ad ignorare il freddo, a vivere di quello che trova, a mangiare cose che farebbero vomitare una capra. In Vietnam il suo compito era di sbarazzarsi del nemico, di uccidere punto e basta, di vincere aggredendo. Be', Rambo era il migliore!