I nuovi mostri: differenze tra le versioni

*'''Mamma''': Franchì, pecché oggi m'hai portato qua?<br>'''Franchino''': Qua dove?<br>'''Mamma''': All'ospizio.<br>'''Franchino''': All'ospizio?<br>'''Mamma''': Eh...<br>'''Franchino''': Ecco, vedi mamma? Tu c'hai l'abilità di farmi incazzare a me! Ma che c'entra l'ospizio?? Ma ch'è, un ospizio questo??<br>'''Mamma''': Franchì, nun t'arrabbià, nun t'arrabbià a mamma...<br>'''Franchino''': Eeeh, "nun t'arrabbià, nun t'arrabbià"... Vedi mamma, noi lo facciamo per te, per il tuo bene, per il tuo avvenire. Accudita, servita, senza badare a spese: ma che credi, che ti tengono gratis, qui??<br>'''Mamma''': Sì sì, va bene, ma nun t'arrabbià, te fa male a mamma! Ma perché t'arabbi sempre?<br>'''Franchino''': Ah! Ah! Ah! E chi è arrabbiato? Io rido! Ridi pure te, mamma? "''Siam tre piccoli porcellin, siamo tre fratellin, mai nessun ci dividerà...''"<br>'''Mamma''': "''Tralalalalà!!!''"<br>'''Franchino''': Ti ricordi mamma?<br>'''Mamma''': Me ricordo, me ricordo! E quann'è che me volete portà qua?<br>'''Franchino''': Eh..., e quando ti portiamo? Sai purtroppo giovedì... io e Patrizia dobbiamo andare a Cetona. I Crocitti si son fatta quella casa di campagna e...<br>'''Mamma''': I Crocitti so' simpatici.<br>'''Franchino''': No, non sono simpatici: ci andiamo così e non so neanch'io perché. E sai, Patrizia ha preso un mese di ferie, la cameriera è annat'âbbortìannata a abbortì in Abbissinia e... non c'è nessuno. Che fai? Stai a casa sola??<br>'''Mamma''': Beh, come sempre: ce so' rimasta tante volte.<br>'''Franchino''': E vabbè..., certo. Però tutte le volte ci hai fatto stare in pensiero! Tu non sei più una bambina, mamma! Io sono tuo figlio, ho delle responsabilità. Non sono mica come il cocco di mamma che se ne frega! [...]<br>'''Mamma''': Allora me portate giovedì?<br>'''Franchino''': Eh, giovedì dici? Eh, come vuoi. Ma che facciamo? Vai e vieni, avanti e indietro? Ormai stiamo qua, mà.<br>'''Mamma''': Ma... ma io non ho portato niente, ma non c'ho niente...<br>'''Franchino''': No! No! C'hai tutto! Tu c'hai tutto mamma, guarda! <small>{{NDR|Apre il cofano dell'auto per tirare fuori la valigia}}</small> Guarda che t'ha preparato Patrizia! Guarda che valigione, perché ha detto: "Hai visto mai che mamma decide de restà?". Tutto t'ha messo, come una figlia. La verità è che tu l'hai sempre sottovalutata, l'hai sempre trattata come un'estranea. [...] E'È lei che vuol bene a te! Vuol più bene a te che alla sua ''mutti'', la mamma tedesca.