I Goonies: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 47:
 
*{{NDR|Riferito a Elgin Perkins e collega}} Fessi nei pressi. ('''Mouth''')
 
*{{NDR|In spagnolo}} Questa è una casa di pazzi, mio Dio! ('''Rosalita''')
 
*{{NDR|A Rosalita}} Adios, señorita! ('''Mouth''')
Line 52 ⟶ 54:
*{{NDR|Brand è a terra, immobilizzato con le molle ginniche}} Brad, ma non puoi fare ginnastica come tutti gli altri ragazzi normali? ('''Signora Walsh''')
 
*{{NDR|Rivolto alla Banda Fratelli}} Tutto tutto, va bene... vi racconto tutto. Quando ero in terza ho copiato all'esame di storia. Quando ero in quarta ho rubato il parrucchino di mio zio Max e me lo sono messo sul mento per fare Mosè alla recita della scuola. Quando ero in quinta ho buttato per le scale mia sorella Heidi e poi ho dato la colpa al cane... Allora mia madre mi mandò a un campeggio estivo per bambini grassi e poi una volta non ho resistito, ho mangiato due chili di panna e mi hanno cacciato. Ma la cosa più cattiva è stata quando ho fatto una poltiglia che sembrava vero vomito. La sera sono andato al cinema e ho nascosto la poltiglia nella giacca, sono salito in galleria e poi... poi... ho cominciato a fare dei versi cosi:! bwaa...{{NDR|emette bwaaa...i bwaaaarg!versi dei conati di vomito}} E ho versato quella roba sul pubblico che stava di sotto. Allora è successo un vero finimondo, tutti hanno cominciato a vomitare e si vomitavano addosso l'uno con l'altro. Non mi sono sentito mai tanto cattivo in tutta la vita. ('''Chunk''')
 
*{{NDR|Riferita disgustatamente ai Goonies}} Animali. ('''Mamma''')