Frank Zappa: differenze tra le versioni

*{{NDR|A proposito del brano ''Big leg emma''}} È stato un puro tentativo commerciale di farcela con un pezzo di assoluta merda, per un mercato che si basa sulla merda.<ref>Citato in ''Frank Zappa. For president!'', p. 66.</ref>

*Ho cominciato a scrivere a quattordici anni, roba per orchestra che non aveva niente a che vedere col [[rock'n'roll]]. Non ho scritto niente di questo genere fino a vent'anni. Allora non riuscivo a trovare nessuno che eseguisse la mia musica perché la potessi sentire... Così, quando mi accorsi che non c'era modo di risolvere questo grande problema, pensai che il meglio da fare era formare un mio gruppo.<ref>Citato in Michael Gray, 1986, p. 21.</ref>

*Il mio motto ed epitaffio è: "Qualsiasi cosa, in qualsiasi momento, in qualsiasi luogo, per un motivo qualsiasi".<ref>Citato in ''Frank Zappa. For president!'', p. 498.</ref>

*Il [[rock and roll|rock'n'roll]] era quell'orribile specie di hillbilly suonato da [[Elvis Presley]]. A me piacevano Howlin' Wolf e Jimmy Reed e tutto quel genere di roba.<ref>Dalla rivista ''Downbeat''; citato in ''Frank Zappa. For president!'', p. 469.</ref>

*L'essenza del [[cristianesimo]] ci è illustrata dalla storia del Giardino dell'Eden. Il frutto che era proibito raccogliere si trovava sull'Albero della Conoscenza. Il significato è che tutte le sofferenze sono dovute al tuo desiderio di capire com'è che vanno le cose. Saresti potuto rimanere nel Giardino dell'Eden se solo avessi tenuto chiusa la tua fottuta bocca e non avessi fatto alcuna domanda.<ref>Citato in ''Playboy'', 2 maggio 1993.</ref>

*La [[droga]] non è cattiva. La droga è un composto chimico. Il problema è quando quelli che prendono droga la considerano una licenza per comportarsi come teste di cazzo.<ref name=Real/>

*La prima cosa da fare nel caso [[Ronald Reagan]] stia parlando in televisione: accendete e abbassate il volume, mettete vostro figlio davanti allo schermo e avvertitelo: "Se ti chiede di entrare in una macchina, ti offre una caramella, o ti chiede di andare a combattere in Nicaragua, digli di NO!"

:''The first thing you do whenever Ronald Reagan is speaking on television: turn it on and turn the sound down, and put your child in front of the set and point to him and say: "If he asked you to get into a car, offers you candy, or tells you to go to fight in Nicaragua: tell him NO!''<ref>Da un'intervista in occasione della pubblicazione dell'album ''Does Humor Belong In Music?''; citato in ''[http://globalia.net/donlope/fz/videos/Does_Humor_Belong_In_Music.html Does Humor Belong In Music?]'', ''Globalia.net''.</ref>

*Le ultime elezioni hanno posto le basi per i prossimi 500 anni di medioevo.<ref name=Real/>

*Mi sentivo malato da diversi anni, ma nessuno aveva individuato il problema. Poi sono stato davvero male e sono finito al pronto soccorso. In quell'occasione hanno fatto alcuni test e hanno scoperto che il [[tumore|cancro]] era lì da qualcosa come otto o dieci anni, crescendo senza essere rilevato da nessuno dei miei medici precedenti. Quando l'hanno scoperto, era inoperabile.<ref>Da un'intervista a David Scheff per ''Playboy'', aprile 1993; citato in ''Frank Zappa. For president!'', p. 493.</ref>

*Non è possibile alcun [[progresso]] senza deviare (dalla norma). Ma per farlo con successo, occorre avere almeno un minimo di familiarità con ogni norma dalla quale contiamo di allontanarci.

:''Without deviation (from the norm), 'progress' is not possible," but "In order for one to deviate successfully, one has to have at least a passing acquaintance with whatever norm one expects to deviate from.''<ref name=Real/>

*Non mi piace [[Los Angeles]] e ci vivo perché qui ho la possibilità di fare una manutenzione periodica dei miei macchinari. Non ho trovato nessuna cosa che sia più interessante del lavoro. Non c'è niente da fare a Los Angeles e la mia idea di divertimento è starmene in casa a lavorare.<ref>Da un'intervista di [[Robin Denselow]], ''Guardian'', 1983; citato in Michael Gray, 1986, p. 209.</ref>

*Perché devi aver per forza torto solo se alcuni milioni di persone pensano così?<ref name=Real/>

*Quando vivevo in una baita avevo un impianto montato in cantina; un giorno [[Eric Clapton|Clapton]] venne e suonò durante una delle nostre prove ma non apprezzò gli amplificatori. Allora usavamo gli Acoustic e a lui non piacevano. Ricordo quando salì sul palco con noi allo Shrine: nessuno sapeva chi fosse. Suonò per tutto il concerto ma non gli badarono finché, quando se ne fu andato, io avvertii il pubblico che si trattava di Eric Clapton.<ref>Da un'intervista rilasciata a ''Guitar Player'', 1976; citato in Michael Gray, 1986, p. 198.</ref>

*{{NDR|Alla domanda dell'intervistatore: «Allora Frank, porti i capelli lunghi. Questo fa di te una donna?»}} Se avessi una gamba di legno questo farebbe di me un tavolo?