Susan George (politologa): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Pre-inserimento omesso da altro utente nella voce biografica, con aggiunta di fonte, che mancava. Resta da capire chi è il traduttore. ISBN in anteprima: 0 7453 2207 7 (hardback), 0 7453 2206 9 (paperback)
Cris77 (discussione | contributi)
Aggiunto referenza citazione in italiano (che era stata tolta)
Riga 3:
 
==Citazioni di Susan George==
*I "[[sconfitta|perdenti]]", sia che reagiscano incolpando se stessi e i loro governanti, sia che incolpino gli altri e rifiutino di assumersi la responsabilità della propria condizione, cercheranno prima o poi di compensare le proprie deficienze. I mezzi attraverso i quali attueranno la compensazione vanno dal suicidio individuale all'immigrazione di massa, dalle proteste politiche e dalle manifestazioni pacifiche alla creazione di corpi paramilitari privati e al terrorismo vero e proprio.<ref>{{en}} Da ''Il rapporto Lugano. La salvaguardia del capitalismo nel ventunesimo secolo'', Asterios Editore, Trieste, 2000, p.27.</ref>
:''Whether "losers" react psycologically by blaming themselves and their leaders or by blaming others and refusing to accept guilt and responsibility for their loser-hood, sooner or later they attempt to compensate for their deficiencies. They means they choose may range from individual suicide to mass immigration; from political protest and peaceful demonstrations to the formation of private milicias and outright terrorism.''<ref>{{en}} Da ''The Lugano Report. {{small|On Preserving Capitalism in the Twenty-first century}}'', Pluto Press, Londra-Sterling, Virginia, 2003, [https://books.google.it/books?id=7o2SuKWCvicC&lpg=PA12&dq=&pg=PA12#v=onepage&q&f=false p. 12].</ref>
*Un altro gigantesco [impianto agro-industriale], ora in costruzione nel Nord Carolina, coprirà un'area di 150&nbsp;000 ettari, ma impiegherà solo 1&nbsp;000 persone, una ogni 15 ettari. I cereali verranno seminati, coltivati e raccolti da macchine, aeroplani inclusi. Serviranno a sfamare i 50&nbsp;000 capi di bestiame e maiali [...] questi animali non toccheranno mai il terreno. Si riprodurranno, saranno allattati e nutriti fino all'età adulta in recinti appositamente studiati.<ref>Da ''Come muore l'altra metà del mondo''; citato in [[John Berger]], ''Sul guardare'', a cura di Maria Nadotti, Bruno Mondadori, Milano, 2003, p. 13. ISBN 88-424-9679-0</ref>