Nato il quattro luglio: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m →‎Dialoghi: in italiano si scrive "ehi"
Nessun oggetto della modifica
Riga 41:
}}
'''''Nato il quattro luglio''''', film statunitense del 1989 con [[Tom Cruise]], regia di [[Oliver Stone]].
 
==[[Incipit]]==
E' passato tanto tempo. Certe volte riesco ancora a sentire le loro voci nel bosco di Sally. C'erano Billy, Steve, Tommy e quel ragazzino alto che abitava in fondo alla strada, Joey. Sì, Joey Walsh. Il mio migliore amico era Timmy Burns, e viveva a due isolati da casa mia. Avevamo trasformato il bosco in un campo di battaglia, sognando il giorno in cui saremmo diventati uomini. ('''Ron Kovic''')
 
==Frasi==
Line 55 ⟶ 58:
 
*'''Ron Kovic''': E adesso che facciamo?! <br /> '''Charlie''': Fanculo. <br /> '''Ron Kovic''': Sì. Certo. Ma come facciamo ad andarcene? <br /> '''Charlie''': Fanculo tutti. Fanculo le puttane. Fanculo i tassisti..Fanculo il Messico. Fanculo Nixon, fanculo il Vietnam, fanculo tutti! <br /> '''Ron Kovic''': Sì, Charlie, ma come ce ne andiamo di qui?! <br /> '''Charlie''': Mi hanno fatto uccidere bambini. Bambinetti gialli. Hai mai dovuto uccidere un bambino?! <br /> '''Ron Kovic''': Sì. Ok, muoviamoci. Dobbiamo trovare un passaggio, dobbiamo tornare a Villa Dulce. <br /> '''Charlie''': Ehi fottiti! <br /> '''Ron Kovic''': Dobbiamo tornare a Villa Dulce! <br /> '''Charlie''': Che vuoi dire con "ok"?! Che significa "ok"?! Hai mai dovuto uccidere un bambino, hai mai dovuto uccidere un bambino vietnamita?!? <br /> '''Ron kovic''': Che cazzo ne sai di quello che ho fatto?!? <br /> '''Charlie''': Già, non credo proprio! Tu dici cazzate, sei un sacco di merda! <br /> '''Ron Kovic''': Non io, tu! Che cazzo, lasciami in pace, Charlie! Sei matto, ecco che sei! Il sole sta calando! Che ne sai che può succedere la notte qui, dobbiamo andarcene! <br /> '''Charlie''': Non dire stronzate, tu non hai mai ucciso un bambino! Tu non hai mai dovuto uccidere un bambino perché non hai messo l'anima in quella fottuta guerra, tu non hai rischiato l'anima, amico! <br /> '''Ron Kovic''': Che cosa ne sai?! Che cazzo ne sai?!? Forse ho ucciso dei bambini! Forse ho ucciso più bambini di te, razza di stronzo! Forse ho ucciso una montagna di bambini, ma non ne parlo, capito?! Non ho bisogno di parlarne! <br /> '''Charlie''': Ah, perché no?! P-perché no, cazzo?! Cos'hai da nascondere, cos'è, eh!? Cos'è, sei meglio di tutti gli altri?! Cos'è, sei un eroe, è questo che stai dicendo!? <br /> '''Ron Kovic''': Fatti fottere!.. <br /> '''Charlie''': Sì, avrai anche vinto un mucchio di fottute medaglie, ma in fondo sei un sacco di merda! Tu non hai mai combattuto quella guerra! Tu non c'eri neanche la'! <br /> '''Ron Kovic''': ...Ma che cazzo stai dicendo?!?! Chi non era la'?! Cosa vuoi dire?! <br /> '''Charlie''': Forza, eroe, sputa il rospo! <br /> '''Ron Kovic''': E perché dovrei?! <br /> '''Charlie''': Ma che cazzo hai da nascondere?! <br /> '''Ron kovic''': Io non ho niente da nascondere! Sei tu che ti stai nascondendo quaggiù in Messico, sei tu che ti nascondi! Perché ti stai nascondendo, stronzo!? <br /> '''Charlie''': Non dirmi cazzate! Tu non hai mai ucciso un bambino, nessuno, niente! Vero, Kovic?! Non è vero?! <br /> '''Ron Kovic''': E tu!? <br /> '''Charlie''': Non è vero??! <br /> '''Ron Kovic''': E tu?! <br /> '''Charlie''': Ti sei mai guardato in un fottuto specchio, amico?! <br /> '''Ron Kovic''': E tu!? <br /> '''Charlie''': Fottiti. <br /> '''Ron Kovic''': Tu! <br /> '''Charlie''': No! TU! Va' a farti fottere! <br /> '''Ron Kovic''': No, vacci tu! {{NDR|si sputano in faccia, e poi cominciano a darsi dei pugni, cadendo dalle sedie a rotelle, ma continuano ancora a picchiarsi}} <br /> '''Charlie''': Ti ammazzo! Brutto stronzo! <br /> '''Ron Kovic''': Figlio di puttana! <br /> '''Charlie''': Stronzo! Stronzo! <br /> '''Ron Kovic''': Maledetto figlio di puttana!
 
==[[Explicit]]==
'''Giornalista''': Signor Kovic, che si prova a parlare davanti a tutta la nazione?<br>'''Ron Kovic''': E' inesprimibile. Un onore. La strada è stata lunga per noi reduci, e solo adesso io sento di essere tornato a casa. Sì, forse ora siamo tornati a casa.
 
==Altri progetti==
Line 62 ⟶ 68:
[[Categoria:Film drammatici]]
[[Categoria:Film premi Oscar]]
[[Categoria:Film con incipit]]
[[Categoria:Film con explicit]]