Horizon Zero Dawn: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 121:
*Mi dispiace per la mia... condotta. Credevo di essere morto. ('''Lakhir''') {{NDR|ad Aloy}}
*Non serve che mi salvi. Recuperami l'arco dal Celermorso e lasciami sopravvivere o morire da solo. ('''Lakhir''') {{NDR|ad Aloy}}
*Murk, ricordi cosa ti ho raccontato nel mio ultimo messaggio? Di quanto avessi paura? Beh, ho scoperto cosa mi spaventa e non sono i robot. Cioè, sì, sono terrificanti, ma quando finalmente arriviamo faccia a faccia, so che vivrò o morirò, diventa tutto bianco o nero, e questo è... beh, rassicurante. Quello che mi inquieta è che tutto questo mi piace. La sensazione di un'AED fra le mani. Il rinculo di coilgun. Santo cielo, Murk, abbiamo vissuto in una topaia per tre anni! Con le stesse creste! Passavamo le giornate a farci di Razorwing o Duster e le notti a scatenarci ai concerti di slamfunk! Eravamo dei cazzo di anarchici! E adesso? QUESTO?! Disciplina, tecnicismi, uniformi? E MI PIACE??? E' questo che mi terrorizza, Murk. Non c'è più quella distinzione netta fra bianco e nero. Mi piace quello che odio... o che odiavo. E questo vuol dire che tutta la mia vita è stata una farsa... o che la persona che ero è già morta e sepolta? Non lo so... provo a ripetermi che è un tipo diverso di guerra. Solo sopravvivenza, niente profitto. Cerco di ripetermi che si tratta di un'azione diretta diversa. Voglio dire, cosa sono i bot se non la quintessenza dei tirapiedi dei capitalisti? Ma tutto questo pensare mi affatica. So soltanto che devo conbattere finché Zerp Dawn non sarà pronto. Se riuscirò a sopravvivere, allora potrò preoccuparmi delle mie idee. Un bacio a te e al piccolo Syd, Izzy. ('''Izzy Mandel''') {{NDR|dal taccuino: "Punti dati testuali - Mondo"}}
*Facciamo piovere un po' di dolore. ('''Bandito''')
*Prima mi emarginate e ora questo?!? Non dovete venerarmi! Non sono la "Prescelta"! Io non sono vostra! C'è un mondo intero oltre i vostri confini, ci sono altre tribù di gente buona quanto voi! E sono tutte in pericolo! È un mondo per cui combattere. Non solo qui. Ovunque. ('''Aloy''') {{NDR|quando i Nora si inginocchiano di fronte a lei}}