Horizon Zero Dawn: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 102:
*La polvere di tante città sgretolate si deposita su di noi come l'oblio di un breve sonno, ma noi siamo più vecchi di quelle città. Abbiamo iniziato come minerali. Siamo poi emersi nella vita della pianta e poi nello stato animale, e infine nell'essere umano, e sempre abbiamo dimenticato le nostre forme precedenti, eccetto all'inizio della primavera: quando, quasi per incanto, ricordiamo d'esser stati verdi ancora una volta. ('''[[Gialal al-Din Rumi]]''') {{NDR|dal taccuino: "Oggetti" - "The Dream That Must Be Interpreted"}}
*L'accoglienza è cosa sconosciuta, sia dalla terra sia dalla sua gente. Anche se ho vissuto insieme a uno dei "werak", qualcosa di simile a un'unità familiare, ma senza la civiltà di una casata nobiliare, ogni membro deve dimostrare la volontà di sopravvivere da solo. Cercano sempre di essere sfidati, dalle fauci di una Macchina o semplicemente dall'esistenza quotidiana. Ho cercato di spiegare la mia posizione: che i Carja affrontano una sfida, trovano una soluzione e, una volta risolta, vivono felici. Questo concetto li ha disgustati. Mi è stato chiarito che, quando avessi voluto dormire, avrei dovuto scavarmi da solo una buca nella neve per la mia tenda. E che, qualora avessi avuto fame, avrei dovuto cacciarmi il cibo da solo. ('''Aram il Viaggiatore''') {{NDR|descrivendo i Banuk, dal taccuino: "Glifi esaminati"}}
*Le Macchine raccolgono Vampa all'aperto e la fanno scorrere fino a qui, come sangue nel cuore. Quindi il Calderone consuma... la vita stessa. ('''Aloy''')
*E' lì che devo andare... il ventre di questa belva gigante. ('''Aloy''') {{NDR|riferendosi al nucleo del Calderone}}
*Sei una domanda in cerca di risposta. ('''Aloy''') {{NDR|riferendosi ad un Fiore di Metallo}}
*Come un'amorevole madre, alla fine del giorno, conduce per mano il suo bambino a letto. Non del tutto pronto a seguirla, mentre abbandona i suoi giocattoli rotti e li guarda ancora attraverso la porta. Né rassicurato, né confortato dalla promessa dell'arrivo di nuovi che, sebben più belli, potrebbero non dargli egual gioia. Così la Natura fa con noi. Ci toglie, uno per uno, i nostri giochi, e per mano ci guida gentilmente al riposo, verso il quale procediamo senza saper se andare o rimanere. Troppo assonnati per capire quanto l'ignoto trascenda il conosciuto. ('''[[Henry Wadsworth Longfellow]]''') {{NDR|dal taccuino: "Oggetti" - Poesia: "Natura"}}
*Cammina nella luce, amica mia... specialmente se affronti ciò che spunta da sottoterra. ('''Capomastro della cava''') {{NDR|riferendosi alla Macchina Spezzaroccia}}
*Cari lettori, nonostante io sia coraggioso, c'è un confine lungo quanto un'ombra fra coraggio e morte certa... ed è la morte certa che attende chiunque si avventuri nella Terra Sacra dei Nora. ('''Aram il Viaggiatore''') {{NDR|dal taccuino: "Glifi esaminati"}}
*La mia vita è così, direi. Sempre a sistemare i disordini degli altri. ('''Artigiana Carja''')
*Quando sei così affranto dal dolore da non poter camminare o piangere più, pensa al verde fogliame sparso dopo la pioggia. Quando la luce del giorno ti tormenta, quando speri che un'ultima notte avvolga il mondo, pensa al risveglio di un bambino. ('''[[ʿUmar Khayyām]]''') {{NDR|dal taccuino: "Oggetti"}}
*Bene. Finalmente hanno smesso di chiamarmi "emarginata". Ora sono la "selvaggia". ('''Aloy''') {{NDR|citando Dekamin}}
*Una tavoletta di Satisfy {{NDR|integratore alimentare}} contiene le proteine, i grassi, le vitamine e i minerali essenziali di un pasto completo! Non hai tempo per il pranzo? Ci pensa Satisfy! Porta Satisfy con te nei tuoi viaggi di lavoro ed evita i prezzi esorbitanti delle tavole calde dei vertiporti. ('''Pubblicità''') {{NDR|dal taccuino: "Punti dati testuali - Mondo"}}
*Le Cartucce Proteiche YumNow contengono proteine di siero naturale al 100%. Usarle è facilissimo: installatele in qualsiasi Stampante alimentare YumNow e, in men che non si dica, avrete il vostro vero corpo da spiaggia che desiderate. YumNow! Lasciate agli altri i flirt fra avatar! ('''Pubblicità''') {{NDR|dal taccuino: "Punti dati testuali - Mondo"}}
*Tutti noi abbiamo a cuore i nostri amici e i nostri cari... ma dobbiamo davvero fissarli tutto il tempo e ascoltarli ogni volta che siamo a tavola? Con VeetEats, mangi con chi vuoi! Quello è il tuo ragazzo che schiocca le labbra sul tavolo... o l'olo-star Ryan Kassabian, che ti fissa con desiderio animale? E quella è tua figlia che vuole altre crocchette di pollo o la compitissima Marie Curie che discute di scienza e dell'impatto sociale delle sue scoperte? (Non preoccuparti, i sistemi automatizzati di VeetEats sono bravi a preparare crocchette e controllare i bambini tanto quanto ad annullare i rumori.) ('''Pubblicità''') {{NDR|dal taccuino: "Punti dati testuali - Mondo"}}
*Credetemi, la vita non è un sogno oscuro come i saggi amano dire; di piogge mattutine c’è bisogno spesso perché sia il giorno luminoso. Un vortice di nubi tenebroso vedi ben presto sciogliersi e fluire e se la pioggia fa sbocciar le rose tu di rimproverarla avrai l'ardire? ('''[[Charlotte Brontë]]''') {{NDR|dal taccuino: "Oggetti" - Poesia: "Vita"}}
*Prima mi emarginate e ora questo?!? Non dovete venerarmi! Non sono la "Prescelta"! Io non sono vostra! C'è un mondo intero oltre i vostri confini, ci sono altre tribù di gente buona quanto voi! E sono tutte in pericolo! È un mondo per cui combattere. Non solo qui. Ovunque. ('''Aloy''') {{NDR|quando i Nora si inginocchiano di fronte a lei}}
| |||