Jair Bolsonaro: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 84:
{{Int|1=Da ''"Eu defendo a tortura"''|2=Intervista di Cláudia Carneiro per ''IstoÉ Gente'', 14 febbraio 2000. [https://web.archive.org/web/20000526120540/https://www.terra.com.br/istoegente/28/reportagens/entrev_jair.htm Disponibile] su ''terra.com.br''.}}
*Non ho mai picchiato la mia ex moglie. Ma ho avuto voglia di fucilarla varie volte.▼
:''Nunca bati na ex-mulher. Mas já tive vontade de fuzilá-la várias vezes.''▼
*La pena di morte deve essere applicata per qualsiasi crimine premeditato.
:''Pena de morte deve ser aplicada para qualquer crime premeditado.''
*{{NDR|In risposta alla domanda sulla possibilità che avesse qualche parente omosessuale}} Grazie a Dio no, non che io sappia. Se ce l'avessi, non ci voglio neanche pensare.▼
:''Graças a Deus, não. Eu desconheço. Se tivesse, nem quero pensar.''▼
*Io difendo la tortura. [...] Un trafficante che agisce nelle strade contro i nostri figli deve essere messo sul ''pau de arara'' {{NDR|palo di ferro, strumento di tortura usato durante il regime}} immediatamente. Non ci sono diritti umani in questo caso. Pau de arara, botte. Per i sequestratori, la stessa cosa. Il tizio deve essere pestato perché apra il becco.
:''Defendo a tortura. [...] Um traficante que age nas ruas contra nossos filhos tem que ser colocado no pau-de-arara imediatamente. Não tem direitos humanos nesse caso. É pau-de-arara, porrada. Para seqüestrador, a mesma coisa. O objetivo é fazer o cara abrir a boca. O cara tem que ser arrebentado para abrir o bico.''
▲*Non ho mai picchiato la mia ex moglie. Ma ho avuto voglia di fucilarla varie volte.
▲:''Nunca bati na ex-mulher. Mas já tive vontade de fuzilá-la várias vezes.''
*{{NDR|Parlando dei matrimoni gay}} Sono contrario. Non ammetto di poter aprire la porta del mio appartamento e incontrare una coppia gay che si saluta con un bacio in bocca, davanti a mio figlio.
:''Eu sou contra. Não posso admitir abrir a porta do meu apartamento e topar com um casal gay se despedindo com beijo na boca, e meu filho assistindo a isso.''
▲*{{NDR|In risposta alla domanda sulla possibilità che avesse qualche parente omosessuale}} Grazie a Dio no, non che io sappia. Se ce l'avessi, non ci voglio neanche pensare.
▲:''Graças a Deus, não. Eu desconheço. Se tivesse, nem quero pensar.''
==Citazioni su Jair Bolsonaro==
| |||