Differenze tra le versioni di "Jair Bolsonaro"

*Hanno usato molto piombo con [[Carlos Lamarca]]. Doveva essere ucciso a calci di fucile.
:''Gastaram muito chumbo com Lamarca. Ele deveria ter sido morto a coronhadas''<ref>{{pt}} Citato in ''[http://acervo.oglobo.globo.com/frases/gastaram-muito-chumbo-com-lamarca-ele-deveria-ter-sido-morto-coronhadas-21687983 Gastaram muito chumbo com Lamarca. Ele deveria ter sido morto a coronhadas" - Jair Bolsonaro, deputado federal]'', ''acervo.oglobo.globo.com'', 27 giugno 1996.</ref>
*La polizia militare avrebbe dovuto uccidere 1.000 anziché 111 prigionieri nel [[massacro di Carandiru]].
:''A PM deveria ter matado 1.000 e não 111 presos no massacre do Carandiru.''<ref>{{pt}} Citato in ''[https://www1.folha.uol.com.br/fsp/1997/10/03/cotidiano/50.html Coronel Ubiratan deve perder a imunidade]'', ''folha.uol.com.br'', 3 ottobre 1997.</ref>
*{{NDR|Contro le vittime del [[w:Massacro di Eldorado do Carajás|Massacro di Eldorado do Carajás]]}} La Commissione {{NDR|per i Diritti Umani della Camera dei Deputati}} difende solo i diritti di disonesti e vagabondi.
:''A comissão só defende direitos de picareta e de vagabundo.''<ref>{{pt}} Citato in ''[http://www1.folha.uol.com.br/fsp/brasil/fc13039819.htm Comissão defende picaretas, diz deputado]'', ''folha.uol.com.br'', 13 marzo 1998.</ref>
*Con il [[Voto_(elezione)|voto]] non cambierà niente in questo Paese. Purtroppo le cose cambieranno solo quando un giorno partiremo per una guerra civile qui dentro e faremo il lavoro che il regime militare non ha fatto, cioè uccidendo 30 mila persone, cominciando da [[Fernando Henrique Cardoso]]. Se morirà qualche innocente non fa niente, in ogni guerra muoiono innocenti.
:''Através do voto você não vai mudar nada nesse país, absolutamente nada. Só vai mudar, infelizmente, quando um dia nós partirmos para uma guerra civil aqui dentro. E fazer um trabalho que o regime militar não fez, matando uns 30 mil, começando pelo FHC. Se vai morrer alguns inocentes, tudo bem. Em tudo quanto é guerra morrem inocentes.''<ref>{{pt}} Citato in ''[http://www.gazetadopovo.com.br/politica/republica/o-dia-que-bolsonaro-quis-matar-fhc-sonegar-impostos-e-declarar-guerra-civil-8mtm0u0so6pk88kqnqo0n1l69 O dia que Bolsonaro quis matar FHC, sonegar impostos e declarar guerra civil]'', ''gazetadopovo.com.br'', 25 maggio 1999.</ref>
*La polizia militare avrebbe dovuto uccidere 1.000 anziché 111 prigionieri nel [[massacro di Carandiru]].
:''A PM deveria ter matado 1.000 e não 111 presos no massacre do Carandiru.''<ref>{{pt}} Citato in ''[https://www1.folha.uol.com.br/fsp/1997/10/03/cotidiano/50.html Coronel Ubiratan deve perder a imunidade]'', ''folha.uol.com.br'', 3 ottobre 1997.</ref>
*La situazione del paese sarebbe migliore oggi se la [[Dittatura militare brasiliana|dittatura]] avesse ucciso più persone.
:''A situação do país seria melhor hoje se a ditadura tivesse matado mais gente.''<ref>{{pt}} Citato in ''[http://www1.folha.uol.com.br/fsp/brasil/fc30069919.htm Mesa da Câmara quer suspender Bolsonaro]'', ''folha.uol.com.br'', 30 giugno 1999.</ref>
*La pena di morte deve essere applicata per qualsiasi crimine premeditato.
:''Pena de morte deve ser aplicada para qualquer crime premeditado.''<ref name=istoegente>Dall'intervista di Cláudia Carneiro per ''IstoÉ Gente'', 14 febbraio 2000. [https://web.archive.org/web/20000526120540/https://www.terra.com.br/istoegente/28/reportagens/entrev_jair.htm Disponibile] su ''terra.com.br''.</ref>
*{{NDR|In risposta alla domanda sulla possibilità che avesse qualche parente omosessuale}} Grazie a Dio no, non che io sappia. Se ce l'avessi, non ci voglio neanche pensare.
:''Graças a Deus, não. Eu desconheço. Se tivesse, nem quero pensar.''<ref name=istoegente/>
*Io difendo la tortura. [...] Un trafficante che agisce nelle strade contro i nostri figli deve essere messo sul ''pau de arara'' {{NDR|palo di ferro, strumento di tortura usato durante il regime}} immediatamente. Non ci sono diritti umani in questo caso. Pau de arara, botte. Per i sequestratori, la stessa cosa. Il tizio deve essere pestato perché apra il becco.
:''Defendo a tortura. [...] Um traficante que age nas ruas contra nossos filhos tem que ser colocado no pau-de-arara imediatamente. Não tem direitos humanos nesse caso. É pau-de-arara, porrada. Para seqüestrador, a mesma coisa. O objetivo é fazer o cara abrir a boca. O cara tem que ser arrebentado para abrir o bico.''<ref name=istoegente/>
*Non ho mai picchiato la mia ex moglie. Ma ho avuto voglia di fucilarla varie volte.
:''Nunca bati na ex-mulher. Mas já tive vontade de fuzilá-la várias vezes.''<ref name=istoegente/>
*{{NDR|Parlando dei matrimoni gay}} Sono contrario. Non ammetto di poter aprire la porta del mio appartamento e incontrare una coppia gay che si saluta con un bacio in bocca, davanti a mio figlio.
:''Eu sou contra. Não posso admitir abrir a porta do meu apartamento e topar com um casal gay se despedindo com beijo na boca, e meu filho assistindo a isso.''<ref name=istoegente/>
*Non riesco a capire come il MST {{NDR|[[w:Movimento_dos_Trabalhadores_Rurais_Sem_Terra|Movimento dei Senza Terra]]}}, con tutta la forza e il denaro che ha e parlando la nostra lingua, non riesca ad ottenere terre. L'indio, non parla la nostra lingua, è puzzolente - è il minimo che possa dire - e viene qui, senza la minima educazione, a fare lobby.
:''Não consigo entender como o MST, com toda a força e o dinheiro que tem, falando a nossa língua, não consegue terras. O índio, sem falar a nossa língua, fedorento - é o mínimo que posso falar -, na maioria das vezes, vem para cá, sem qualquer noção de educação, fazer lobby.''<ref>{{pt}} Da un intervento alla Commissione esterna sulla riserva indigena di Raposa Serra do Sol, 14 aprile 2004. [http://www.camara.leg.br/internet/sitaqweb/textoHTML.asp?etapa=11&nuSessao=0352/04&nuQuarto=0&nuOrador=0&nuInsercao=0&dtHorarioQuarto=14:00&sgFaseSessao=&Data=14/4/2004&txApelido=RESERVA%20IND%C3%8DGENA%20RAPOSA%20SERRA%20DO%20SOL&txFaseSessao=Reuni%C3%A3o%20Deliberativa%20Ordin%C3%A1ria&txTipoSessao=&dtHoraQuarto=14:00&txEtapa= Disponibile] su ''camara.leg.br''.</ref>
*{{NDR|Sulla [[Pandemia di COVID-19 del 2019-2020]]}} Il 70 per cento dei brasiliani prenderà il virus, non c'è modo di impedirlo, ma cosa dobbiamo fare? Chiudere tutto? Assurdo, è una follia.<ref>Citato in ''[https://video.repubblica.it/dossier/coronavirus-wuhan-2020/coronavirus-bolsonaro-il-70-per-cento-dei-brasiliani-prendera-il-virus-non-c-e-modo-di-impedirlo/360053/360606 Coronavirus, Bolsonaro: "Il 70% dei brasiliani prenderà il virus, non c'è modo di impedirlo"]'', ''Repubblica.it'', 11 maggio 2020.</ref>
*Mi dispiace per le vittime di Covid ma moriremo tutti.<ref>Citato in ''[https://www.corriere.it/esteri/20_giugno_03/coronavirus-brasile-bolsonaro-mi-spiace-le-vittime-ma-moriremo-tutti-c972e9f2-a587-11ea-9dea-fe0c662b4b9d.shtml Coronavirus Brasile, Bolsonaro: «Mi spiace per le vittime, ma moriremo tutti»]'', ''Corriere.it'', 3 giugno 2020.</ref>
 
:{{Int|1=Da ''Pena[https://web.archive.org/web/20000526120540/https://www.terra.com.br/istoegente/28/reportagens/entrev_jair.htm de"Eu mortedefendo devea ser aplicada para qualquer crime premeditado.tortura"]''<ref name|2=istoegente>Dall'intervistaIntervista di Cláudia Carneiro per ''IstoÉ Gente'', 14 febbraio 2000. [https://web.archive.org/web/20000526120540/https://www.terra.com.br/istoegente/28/reportagens/entrev_jair.htm Disponibile] su ''terra.com.br''.</ref>}}
*La pena di morte deve essere applicata per qualsiasi crimine premeditato.
:''Pena de morte deve ser aplicada para qualquer crime premeditado.''
*{{NDR|In risposta alla domanda sulla possibilità che avesse qualche parente omosessuale}} Grazie a Dio no, non che io sappia. Se ce l'avessi, non ci voglio neanche pensare.
:''Graças a Deus, não. Eu desconheço. Se tivesse, nem quero pensar.''<ref name=istoegente/>
*Io difendo la tortura. [...] Un trafficante che agisce nelle strade contro i nostri figli deve essere messo sul ''pau de arara'' {{NDR|palo di ferro, strumento di tortura usato durante il regime}} immediatamente. Non ci sono diritti umani in questo caso. Pau de arara, botte. Per i sequestratori, la stessa cosa. Il tizio deve essere pestato perché apra il becco.
:''Defendo a tortura. [...] Um traficante que age nas ruas contra nossos filhos tem que ser colocado no pau-de-arara imediatamente. Não tem direitos humanos nesse caso. É pau-de-arara, porrada. Para seqüestrador, a mesma coisa. O objetivo é fazer o cara abrir a boca. O cara tem que ser arrebentado para abrir o bico.''<ref name=istoegente/>
*Non ho mai picchiato la mia ex moglie. Ma ho avuto voglia di fucilarla varie volte.
:''Nunca bati na ex-mulher. Mas já tive vontade de fuzilá-la várias vezes.''<ref name=istoegente/>
*{{NDR|Parlando dei matrimoni gay}} Sono contrario. Non ammetto di poter aprire la porta del mio appartamento e incontrare una coppia gay che si saluta con un bacio in bocca, davanti a mio figlio.
:''Eu sou contra. Não posso admitir abrir a porta do meu apartamento e topar com um casal gay se despedindo com beijo na boca, e meu filho assistindo a isso.''<ref name=istoegente/>
 
==Citazioni su Jair Bolsonaro==
15 702

contributi