In Time: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 44:
*'''Sylvia Weis''': Io non ti conosco. <br> '''Will Salas''': Possiamo rimediare.
*'''Philippe Weis''': Sylvia, fa' come dico e va' con le guardie. <br> '''Sylvia Weis''': C'è un esercito in questa casa. Ti prego, smettila. Se un uomo solo fosse in grado di ucciderci, tanto varrebbe ucciderci da soli.
*'''Will Salas''': Greta! Dov’è Borel? <br> '''Greta''' {{NDR|Moglie di Borel}}: E’ morto. <br> '''Will Salas''': Morto? Come? <br> '''Greta''': Gli avevi dato un decennio. Si è ubriacato fino a morire con ancora nove anni sull’orologio. <br> '''Will Salas''': Non ci posso credere... Mi dispiace tanto. <br> '''Greta''' {{NDR|piange}}: ... Addio, Will.
*'''Sylvia Weis''': Il mio desiderio si è avverato: ho commesso una sciocchezza. <br> '''Will Salas''': C’è il tuo nome su molti palazzi. <br> '''Sylvia Weis''': E’ il nome di mio padre. <br> '''Will Salas''': A quanto ammonta il suo patrimonio? <br> '''Sylvia Weis''': Eoni?
*''' Sylvia Weis''': Tu devi odiarmi... per la mia provenienza. <br> '''Will Salas''': Le cose che abbiamo alla nascita non sono una colpa.
*'''Giornalista''': Oggi Sylvia Weis, insieme a Will Salas, ha prelevato un po' della sua eredità rapinando la Banca del Tempo di suo padre per la sesta volta in una settimana. <br> '''Philippe Weis''': Le ho dato tutto, ora vuole uccidermi? <br> '''Michelle Weis''': Tu stavi uccidendo lei, Philippe. La stavi soffocando… soffochi tutti noi.
*'''Will Salas''' {{NDR|Guardaguarda la taglia sulle loro teste}}: Dieci anni... <br> '''Sylvia Weis''': E' un insulto. <br> '''Will Salas''': Ahahah <br> '''Sylvia Weis''': Se ci prendono… è scontato che ci uccideranno, giusto? <br> '''Will Salas''': Sei pentita? <br> '''Sylvia Weis''': Mi hai salvato la vita. <br> '''Will Salas''': Quando? <br> '''Sylvia Weis''': Ora e tutti i giorni da quando ti conosco. <br> '''Will Salas''': Dimentichi che a volte stavo per farti ammazzare. <br> '''Sylvia Weis''': Posso anche ignorarlo questo.
*'''Sylvia Weis''': Prova 12-2-18-09 {{NDR|combinazione della cassaforte di Philippe Weis}}. Il compleanno di Darwin... giusto? <br> '''Will Salas''': La sopravvivenza del più forte. Già, c’è costato secoli comprare tutti per arrivare qui. Vediamo quanto ci ha fruttato... Tempo eccellente. Esiste davvero chi ha un milione di anni. <br> '''Philippe Weis''': Quello è il mio primo milione e non è l’ultimo. <br> '''Will Salas''': Sa quanto bene potrebbe fare? <br> '''Philippe Weis''': So quanto male potrebbe fare. Rendetevi conto, anche se deste un anno a un milione di persone non fareste altro che prolungare la loro agonia. <br> '''Sylvia Weis''': Io direi prolungare la loro vita! <br> '''Philippe Weis''': Inondare la zona sbagliata con un milione di anni potrebbe paralizzare il sistema. <br> '''Will Salas''': Lo spero tanto. <br> '''Sylvia Weis''': Non siamo fatti per vivere così, non possiamo vivere per sempre. Anche se mi sto chiedendo, papà, se tu abbia vissuto un giorno nella tua vita. <br> '''Philippe Weis''': Tu dici? Potreste mettere in crisi l’equilibrio per una generazione... o due, ma non illudetevi, alla fine nulla cambierà. Perché tutti vogliono vivere per sempre. Tutti credono di avere la possibilità di essere immortali, seppur sia evidente che è inverosimile. Ognuno crede che sarà l’eccezione, ma la verità è... per pochi immortali la maggioranza deve morire. <br> '''Will Salas''' {{NDR|Infuriato, punta la pistola alla testa di Philippe, ma poi la abbassa}}: Nessuno dovrebbe essere immortale, anche se costasse una sola vita.
*'''Sylwia Weis''': Quanto abbiamo?<br /> '''Will Salas''': Un giorno... si può fare tanto in un giorno.