God of War (videogioco 2018): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 754:
*'''Freya''': Lo so che sei ancora arrabbiato. Lo so che... quello che provi non è cambiato, ma io voglio che tu... <br> '''Baldur''': C-che cosa provo? Cosa provo io? Ahahahahah sai, ho passato gli ultimi cento inverni a immaginarmi questo momento. Ho ripetuto nella mia testa tutto quello che ti avrei voluto dire, ogni parola... perché tu capissi esattamente quello che mi avevi rubato. Ma adesso mi rendo conto che ormai non mi interessa che tu capisca niente. Non ho bisogno di te... per niente. {{NDR|Va' verso Freya e Kratos si mette in mezzo}} <br> '''Freya''': No, stanne fuori, Kratos. Non ha niente a che fare- <br> '''Kratos''': Sulla strada che hai scelto... la vendetta... non troverai la pace. Io lo so. <br> '''Baldur''': A te... a te io penserò dopo. Prima la famiglia.
*'''Freya''': Baldur, figlio mio! Fermati! Ti supplico! Sistemeremo tutto! <br> '''Baldur''': Sì! Con il tuo sangue!
*'''Baldur'''{{NDR|Kratos lo afferra per la gola per impedirgli di uccidere Freya}}: Aaaaargh! Perché... che ti importa? Perché non sei andato via?! <br> '''Kratos''' {{NDR|Ricorda le parole di Zeus quando l'halo uccisouccise con la Spada dell'Olimpo a Rodi}}: La storia finisce qui. Dobbiamo essere persone migliori. {{NDR|Gli torce il collo e Baldur cade a terra}} <br> '''Baldur''' {{NDR|[[Ultime parole dai videogiochi|Ultime parole]]}}: ...Neve... <br> '''Freya''': No, no, no, no, no... figlio mio... mio adorato, dolce figlio... no... no. <br> '''Kratos''': Freya... Lo ha scelto lui. <br> '''Freya''': Farò piombare ogni dolore, ogni oltraggio inimmaginabile su di te. Esibirò il tuo freddo corpo a ogni angolo di ogni Regno e darò in pasto la tua anima al cane più vile di Hel! Questa è la mia promessa! <br> '''Atreus''': Ti ha salvato la vita! <br> '''Freya''': Mi ha privato di ogni cosa! {{NDR|Piange}} Di ogni cosa... Tu sei un mostro... tramanderai la crudeltà e la collera. Non cambierai mai! <br> '''Kratos''': Allora non mi conosci. <br> '''Freya''': Io ti conosco abbastanza... E lui? <br> '''Kratos''': ... Ragazzo, ascoltami: vengo da una città chiamata Sparta. Ho perso l’anima facendo un patto con un Dio. Ho ucciso molte persone... non tutte lo meritavano... e ho ucciso mio padre. <br> '''Atreus''': Quello a Hel era tuo padre... E' questo è il destino degli Dèi? Finisce sempre così? Figli che uccidono madri... o padri? <br> '''Kratos''': No. Noi saremo gli Dèi che scegliamo di essere, non quelli del passato. Tu non diventerai come me. Dobbiamo essere migliori {{NDR|Freya prende Baldur e se ne va}}. <br> '''Mimir''': Mi sa che ora siamo noi i cattivi. <br> '''Kratos''': Ai suoi occhi sì. Lei non avrebbe mai fatto quella scelta... Finiamo questo viaggio finché ne ho la forza.
*'''Atreus''': Lo so che salvarla era la cosa giusta da fare, ma alla fine sembrava malvagia. <br> '''Mimir''': No. Avete ucciso suo figlio, suo figlio! La morte di un figlio è una cosa che un genitore non prende alla leggera. <br> '''Atreus''': La stava uccidendo! <br> '''Kratos''': Lei sarebbe morta per farlo vivere. Solo chi ha figli può capire. <br> '''Atreus''': Ti faresti uccidere da me? <br> '''Kratos''': Se fosse per salvarti la vita... sì. <br> '''Mimir''': Non era una scelta facile per nessuno, fratello. Ma sappiamo tutti che hai fatto la cosa giusta. Il mondo è un posto migliore con Freya. Ora datele un po' di tempo, ragazzi. Si riprenderà.