Lie to Me (seconda stagione): differenze tra le versioni

*'''Ria Torres''': Confessa: stai cercando un altro lavoro? <br /> '''Eli Loker''': Solo perché Jack Rader ha ammesso di apprezzare le mie ricerche? Che da lui sono il benvenuto e che su di lui ho un grande ascendente? Dai, questa nave sta affondando... <br /> '''Ria Torres''': E i topi scappano? <br /> '''Eli Loker''': L'errore di Lightman è sulla bocca di tutti. Archiviata questa causa, chiuderemo i battenti qui. Anche se vincessimo, sarebbe tardi, con la reputazione di Lightman distrutta, la nostra lo sarà di riflesso, lo sai? <br /> '''Ria Torres''': E che mi dici della lealtà? <br /> '''Eli Loker''': Per come Lightman mi insulta ogni giorno, la mia lealtà incondizionata sarebbe puro masochismo. E un nuovo lavoro si cerca quando se ne ha già uno.

*Ti aspetti che abbracciamo tutti l'illusione che Lightman sia infallibile? ('''Eli Loker''') {{NDR|a Gillian}}

*Fingeva di essere pazzo sperando di ottenere l'infermità mentale. ('''Dr. Cal Lightman''')

*Mettiamo le cose in chiaro visto che sembri non capire: non importa a nessuno del cane di Wilkie o della sua ex ragazza. Sei fuori da questo caso. E sono ordini dall'alto. ('''Ben Reynolds''') {{NDR|a Cal}}