La torre nera: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 86:
*«Io sono tre donne [...] Colei che ero; colei che non avevo diritto di essere ma ero lo stesso; colei che tu hai salvato. Ti ringrazio, pistolero.» (''Susannah Dean'')
*Anche i dannati amano.
====Dialoghi====
*Roland: Certe volte proprio non mi capisci, vero?
<<Certe volte no>>, ammette il pistolero.
<<Allora ti spiego. Ci sono persone che hanno bisogno di sentirsi necessarie ad altre persone, il motivo per cui non capisci è che tu non sei una di quelli. Tu saresti capace di usarmi per poi buttarmi via come un sacchetto di carta, se dovesse essere necessario. Dio ti ha fregato, amico mio. Tu sei abbastanza onesto da soffrirne, se dovessi farlo, e contemporaneamente abbastanza spietato da farlo lo stesso. Non potresti tirarti indietro. Se io fossi qui, abbandonato su questa spiaggia a invocare disperatamente aiuto, tu cammineresti sopra se mi trovasse fra te e la tua maledetta Torre. Sono abbastanza vicino alla verità?>>
Roland non risponde, lo guarda soltanto.
<<Ma non sono tutti così. Ci sono anche quelli che hanno bisogno di persono che hanno bisogno di loro. Come in quella canzone di Barbara Streisand. Stucchevole, ma sincera. È un modo come un altro per essere dipendenti da qualcosa.>>
Eddie lo fissa.
<<E da questo punto di vista tu non puoi ritenerti scagionato, vero?>>
Roland lo osserva.
<<Però c'è la tua Torre.>> Eddie si concede una risatina. <<Tu sei un Torredipendente, Roland.>>
<<Che guerra è stata>> mormora Roland.
<<Come?>>
<<Quella in cui ti sei fatto ammazzare il senso della nobiltà e del dovere?>>
Eddie sussulta ritraendosi come se Roland lo avesse schiaffeggiato.
<<Vado a prendere dell'acqua>>, taglia corto in tono brusco.
==''Terre desolate''==
| |||