Insomnia: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 54:
*'''Will Dormer''': Così tu e Kay eravate come sorelle? <br /> '''Tanya''': Si sì, te l'ho già detto! <br /> '''Will Dormer''': A-ah, e come mai in camera sua c'è una tua foto strappata? E come mai le mani del suo ragazzo non hanno mai smesso di palparti il culo al funerale? Randy Stetz non ha un alibi per Venerdì sera perché era con te! Eri in giro a scoparti il ragazzo della tua migliore amica. È così che fanno le [[Migliore amico|migliori amiche]]?
 
*'''Will Dormer''': Che cosa vuoi da me, Finch?<br />'''Walter Finch''': Quando vidi Kay morta capii che avrebbero pensato che l'avevo fatto di proposito, quindi ho pulito il corpo e ho rimosso tutte le tracce che avrebbero potuto portare a me.<br />'''Will Dormer''': Tranne il tuo libro del cazzo.<br />'''Walter Finch''': Già... quando sei sotto pressione finisci col trascurare le cose più evidenti. Tu dovresti saperlo più di chiunque altro. Quando ho sentito che arrivava gente da Los Angeles ho tremato. La polizia locale non mi preoccupava, mi avrebbero collegato a Kay prima o poi ma sapevo come gestirli. Non hanno mai guardato negli occhi di un assassino. Uccidere ti cambia, lo sai, vero? Non è il senso di colpa, io non ho mai pensato di farlo, è come prendere coscienza. La vita è talmente importante, perché è così schifosamente fragile? Tu mi avresti letto dentro, non è vero?<br /> '''Will Dormer''': Se stai cercando di fare colpo su di me hai sbagliato persona. Uccidere quella ragazza ti ha fatto sentire speciale? Ma non lo sei. Sei pateticamente uguale a tutti quegli sballati con cui ho a che fare da trent'anni. Lo sai quanta gente come te ho beccato con i pantaloni calati?<br /> '''Walter Finch''': Io non l'ho mai toccata in quel modo...<br /> '''Will Dormer''': Ma volevi farlo, e ora vorresti averlo fatto. Invece sei riuscito solo a tagliarle le unghie. E adesso ti senti un uomo diverso. Tu proprio non ci arrivi, eh Finch? Tu sei il mio pane, tu sei quello per cui mi pagano, tu sei per me un mistero quanto un cesso otturato può esserlo per un idraulico, mi capisci? Il motivo per cui hai fatto quello che hai fatto, ma chi cazzo se ne frega?!<br />'''Walter Finch''': Le motivazioni sono fondamentali, Will. Tu cosa hai visto attraverso la nebbia? Perché io ho visto molto bene, ti ho visto prendere la mira...<br />'''Will Dormer''': Lascia stare, non funziona, Finch...<br />'''Walter Finch''': ...e sparare in petto al tuo collega.<br />'''Will Dormer''': Oh, pensa!<br />'''Walter Finch''': Gli ho sentito dire "vattene via". Perché? Centra per caso con l'indagine in corso degli affari interni? La tensione nel tuo dipartimento?<br />'''Will Dormer''': Dovrei farmela sotto?<br />'''Walter Finch''': Ti dico solo come appaiono le cose, e forse immagino anche quello che si prova. Tu cosa hai provato quando ti sei accorto che era Hap? Colpa? Sollievo? Ti ritrovi libero e pulito, ci avevi mai pensato fino a quel momento? Dico... a come sarebbe stato se lui fosse sparito all'improvviso? Non che tu l'abbia fatto apposta, è chiaro.
 
*'''Will Dormer''' {{NDR|riferendosi a Kay Connell}}: Perché non ha detto a nessuno che Randy la picchiava? <br /> '''Walter Finch''': Mi aveva fatto giurare di non dirlo... <br /> '''Will Dormer''': Anche da morta doveva mantenere il segreto?! <br /> '''Walter Finch''': Be', io... <br /> '''Will Dormer''': Anche se l'avevano picchiata a morte e avevano gettato il suo corpo in una discarica?! <br /> '''Walter Finch''': Io ero suo amico, e allora... <br /> '''Will Dormer''': Non era suo amico. <br /> '''Walter Finch''': Va bene, insomma, la conoscevo, le stavo vicino... <br /> '''Will Dormer''': Le stava vicino. Era molto attraente. Avete fatto sesso? <br /> '''Walter Finch''': Aveva diciassette anni. <br /> '''Will Dormer''': Diciassette anni ma attraente. <br /> '''Walter Finch''': Immagino di sì. <br /> '''Will Dormer''': Lo immagina? Lo era eccome! <br /> '''Walter Finch''': Lo era. <br /> '''Will Dormer''': E quindi avete fatto sesso. <br /> '''Walter Finch''': No, io ero il suo mentore... <br /> '''Will Dormer''': Il suo mentore. Le comprava delle cose? <br /> '''Walter Finch''': Sì. <br /> '''Will Dormer''': Dei regali? <br /> '''Walter Finch''': Sì. <br /> '''Will Dormer''': Che tipo di regali? <br /> '''Walter Finch''': Libri, soprattutto. A lei piacevano... <br /> '''Will Dormer''': Libri. {{NDR|tira fuori una catenina}} E questa allora? Gliel'ha data lei? <br /> '''Walter Finch''': Sì. <br /> '''Will Dormer''': Perché?! <br /> '''Walter Finch''': Perché? <br /> '''Will Dormer''': Sì. Perché? Voleva ammirarla con questa al collo? <br /> '''Walter Finch''': Era solo un pensiero. <br /> '''Will Dormer''': Un pensiero? Quanti pensieri. Le comprava anche dei vestiti? <br /> '''Walter Finch''': Sì. Che c'è di male?! <br /> '''Will Dormer''': Ah, niente. Cercavo solo di capire che tipo di ''mentore'' lei fosse. <br /> '''Walter Finch''': Le davo le cose che non poteva avere. <br /> '''Will Dormer''': ...Tu volevi solo scopartela. {{NDR|cerca di avventarsi su Finch ma un poliziotto lo ferma}} Brutto figlio di puttana!!! Maledetto pervertito!