1997: fuga da New York: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m fix |
Corretto: "un aereo" |
||
Riga 61:
*'''Jena Plissken''': Hauk?<br />'''Bob Hauk''': Sono qui, Plissken.<br />'''Jena Plissken''': Non so che cosa state vedendo voi, ma questo non è il Presidente. {{NDR|Plissken fa sentire il blaterare dell'ubriacone col trasmettitore clinico}} Prepara i raggi X, che io vengo fuori.<br />'''Bob Hauk''': Diciotto ore, Plissken.<br />'''Jena Plissken''': Stammi a sentire, Hauk, il Presidente è morto, hai capito?! Qualcuno se lo è mangiato per cena!<br />'''Bob Hauk''': Plissken, se torni con quell'aliante ti faccio abbattere, se ti arrampichi ti faccio secco sul muro. Hai capito, Plissken?<br />'''Jena Plissken''' {{NDR|mette giù}}: Nessuna umana pietà...
*'''Ragazza''': Sei un poliziotto? <br/>'''Jena Plissken''': No... <br/>'''Ragazza''': Ma hai un'arma. Hai da fumare? {{NDR|Jena le passa una sigaretta}} <br/>'''Ragazza''': Va bene, ma l'importante è che non ci sentano. {{NDR|Inizia a fumare}} Ehi, è vera! Sei entrato ora? <br/>'''Jena Plissken''': {{NDR|Vedendo i Pazzi correre per le strade}} Che succede là fuori? <br/>'''Ragazza''': I Pazzi: fine del mese, finito il cibo. <br/>'''Jena Plissken''':Ah. Abiti qui? <br/>'''Ragazza''': Coi teschi? Stai scherzando! Sto con i turchi ora. Mi ha sorpreso il buio per strada e sono rimasta bloccata qui. <br/>'''Jena Plissken''': Un
*'''Tassista''': Ehi, Jena, quando sei entrato? Manco sapevo che t'avevano preso! Ha ha ha! Jena Plissken sul mio taxi, hah! Se lo sapesse la mia vecchia! Ehi, ma che ci fai in giro, qui?<br />'''Jena Plissken''': Sto cercando qualcuno.<br />'''Tassista''': Perché non l'hai chiesto a me? Io conosco tutti in questa città! Sissignore, porto questo taxi da trent'anni, e non l'ho mai cambiato!<br />'''Jena Plissken''': Allora lo chiedo a te. {{NDR|gli punta l'arma sul collo}} Dov'è il Presidente?<br />'''Tassista''': I-Il Duca l'ha preso! Lo sanno tutti che l'ha preso il Duca! Anche senza mettermi la canna alla testa te lo direi!<br />'''Jena Plissken''': Chi è "il Duca"?<br />'''Tassista''': Il Duca? Il Duca di New York, è il numero uno, è il pezzo ultra, il più grosso!<br />'''Jena Plissken''': Voglio conoscere questo Duca.<br />'''Tassista''': Non puoi conoscere il Duca, non diciamo pazzie! E chi ci arriva a conoscere il Duca? Lo vedi una volta e sei già morto!
| |||