Harry Potter e il calice di fuoco: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 135:
*{{NDR|All'estrazione dei draghi per la prima prova}}<br/>'''Crouch''': Rimane solo...<br/>'''Harry''': Lo Spinato...<br/>'''Crouch''': Cosa, ragazzo?!<br/>'''Harry''': Niente... {{NDR|dicendo quelle parole Harry avrebbe lasciato capire che sapeva a cosa andava incontro}}
*{{NDR|A Harry, dopo il superamento della prima prova}}<br/>'''Fred''': Non potevi perdere la vita!<br/>'''George''': Una gamba forse...<br/>'''Fred''': O un braccio...<br/>'''George''': Ma rimetterci tutto il pacchetto ''mai''!
*'''Harry''': Chi vuole che lo apra? {{NDR|si riferisce all'uovo d'oro che ha preso nella prima prova, e tutti nella sala di ritrovo di Grifondoro esultano}} Volete che lo apra? {{NDR|tutti esultano di nuovo e Harry apre l'uovo. Dall'uovo esce un fortissimo stridio che costringe tutti, anche le persone nei quadri, a tapparsi le orecchie, e Harry lo richiude}}<br/> '''Ron''': Miseriaccia, che cos'era?!
*'''Ron''': Almeno ti ho avvertito dei draghi...<br/>'''Harry''': Hagrid mi ha avvertito dei draghi!<br/>'''Ron''': No no no... Io... Non ti ricordi più?! Avevo detto a Hermione che Seamus mi aveva detto che Calì aveva detto a Dean che Hagrid ti cercava... Seamus non mi ha mai detto niente, perciò è da me che è partita la cosa! Pensavo che così passava tutto... Una volta che avresti capito...<br/>'''Harry''': Chi... Chi avrebbe mai potuto capirlo?! È una cosa da matti...<br/>'''Ron''': Già, lo è vero?! Dovevo essere parecchio sconvolto...<br/>'''Hermione''': Uomini...
*{{NDR|Gli studenti si stanno lamentando perché hanno appena appreso che al ''Ballo del Ceppo'' si dovrà per forza ballare}}<br/>'''Prof McGranitt''': Silenzio! La casa di Godric Grifondoro ha meritato il rispetto del mondo dei maghi per quasi dieci secoli, non vi permetterò in una sola serata d'imbrattare questo nome comportandovi come una balbettante bambocciona banda di babbuini.<br/>'''George''' {{NDR|In disparte, a Fred}}: Tu prova a dirlo cinque volte più svelto!