Mohammad Mossadeq: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 6:
*Il mio governo ha cercato di fare ogni sforzo per risolvere la vertenza ma, sfortunatamente, il governo inglese ha finora impedito che venisse raggiunto un accordo e, violando i principi internazionali, ha sottoposto l'Iran ad una tremenda pressione economica ed ha seguito la tattica di farci perdere tempo per impedirci di attuare una nuova politica economica e di imboccare la strada che avrebbe portato il popolo iraniano alla salvezza e alla libertà. (messaggio radiofonico annunciando la rottura di relazioni con il Regno Unito, 16 ottobre 1952)<ref name=rotturarelazioni>Citato in [https://archivio.unita.news/assets/main/1952/10/17/page_001.pdf ''Mossadeq annuncia la rottura delle relazioni con l'Inghilterra''], ''L'Unità'', 17 ottobre 1952.</ref>
*Le relazioni diplomatiche tra due popoli sono utili solamente quando tendono a salvaguardare l'amicizia dei due popoli stessi, altrimenti esse servono solamente a far rispettare i diritti di una sola parte. In tal caso è necessario interromperle per porre fine a tali provocazioni e minacce. (messaggio radiofonico annunciando la rottura di relazioni con il Regno Unito, 16 ottobre 1952)<ref name=rotturarelazioni/>
*Protesto in primo luogo contro l'incompetenza del procuratore, che è un analfabeta! [...] Io ho approvato una legge, in virtù della quale nessun illetterato può svolgere il compito di pubblico accusatore. (dichiarazione durante il suo processo, 9 novembre 1953)<ref name=singhiozzo>Citato in [http://www.archiviolastampa.it/component/option,com_lastampa/task,search/mod,libera/action,viewer/Itemid,3/page,3/articleid,0051_02_1953_0262_0003_9595236/ ''Mossadeq singhiozzando attacca a fondo la Corte''], ''La Stampa'', 9 novembre 1953.</ref>
*Io sono ancora il primo ministro legale! Io non sono pazzo! (dichiarazione durante il suo processo, 9 novembre 1953)<ref name=singhiozzo/>
*Io spero che la Corte non farà nulla, che possa essere interpretato dagli stranieri in modo da significare che questa Corte è una mercenaria dello straniero. (dichiarazione durante il suo processo, 9 novembre 1953)<ref name=singhiozzo/>
*Voi dovreste uscire di qui e combattere contro gli stranieri, non contro un debole vecchio come me. (dichiarazione durante il suo processo, 9 novembre 1953)<ref name=singhiozzo/>
*Non intendo presentare alcun appello contro una condanna a morte e non accetterò nessun perdono, anche se lo Scià deciderà di accordarmelo. Il perdono è per i traditori ed io sono invece la vittima di un intervento straniero. (dichiarazione durante il suo processo, 9 novembre 1953)<ref name=energicaaccusa>Citato in [https://archivio.unita.news/assets/main/1953/11/10/page_006.pdf ''Energica accusa di Mossadeq contro lo Scià e gli inglesi''], ''L'Unità'', 10 novembre 1953.</ref>
*Gli inglesi non volevano spogliarmi dei miei averi. Volevano uccidermi. Non è una novità per la Persia il soggiacere all'influenza inglese. È una realtà che dura da duecento anni. (dichiarazione durante il suo processo, 9 novembre 1953)<ref name=energicaaccusa/>