Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→‎Akira: nuova sezione
Riga 103:
 
Ciao, il film è originariamente in giapponese, perché [https://it.wikiquote.org/w/index.php?title=Akira_(film)&diff=prev&oldid=1072049 qui] hai messo l'inglese? L'italiano è fedele al doppiaggio italiano o è una tua traduzione? -- [[Utente:Spinoziano|Spinoziano]] ([[Discussioni utente:Spinoziano|msg]]) 09:19, 6 giu 2020 (CEST)
:Ho controllato la scena su Netflix: in realtà il doppiaggio italiano non si discosta granché, quindi ho sostituito. Ho ascoltato più volte anche l'audio giapponese (io capisco po' di giapponese) ma parla troppo veloce e non lo capisco, e purtroppo su Netflix non ci sono i sottotitoli in giapponese.-- [[Utente:Spinoziano|Spinoziano]] ([[Discussioni utente:Spinoziano|msg]]) 18:49, 6 giu 2020 (CEST)