Star Trek (film 2009): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
|||
Riga 90:
*'''Kirk''': Non è una missione di soccorso, è un attacco!<br>'''Spock''': Sulla base di quali fatti?<br>'''Kirk''': La stessa anomalia che abbiamo visto oggi, una tempesta di fulmini, si verificò quando sono nato, prima che una nave romulana attaccasse la USS ''Kelvin''. {{NDR|rivolto a Pike}} Lei lo sa, signore, ho letto la sua tesi. Quella nave, con formidabili e avanzatissimi armamenti, non è più stata vista da allora. La ''Kelvin'' fu attaccata ai confini dello spazio Klingon e ieri, alle 23:00, c'è stato un attacco! Quarantasette falchi da guerra Klingon distrutti dai romulani, signore! Secondo i rapporti i romulani erano su un unica, imponente nave.<br>'''Pike''': E lei come fa a sapere di questo attacco? {{NDR|Kirk guarda Uhura}}<br>'''Uhura''': Signore, ho intercettato e tradotto io stessa quel messaggio. Il rapporto di Kirk è esatto.<br>'''Kirk''': Ci stiamo infilando in una trappola, i romulani ci aspettano, glielo posso garantire. <br>'''Spock''': ...La sua logica è coerente. Il tenente Uhura non ha rivali in xenolinguistica, sarebbe saggio darle ascolto.
*'''Nero''': Nel mio tempo, da dove vengo, questo {{NDR|la ''Narada''}} è un semplice velivolo minerario. Avevo scelto una vita di onesto lavoro, per provvedere a me stesso e a mia moglie che aspettava mio figlio... Ero lontano dal pianeta, a fare il mio lavoro, e la tua Federazione non ha mosso un dito!! Ha lasciato bruciare la mia gente e spaccare il pianeta a metà... E Spock... Non ci ha aiutati, ci ha traditi!<br>'''Pike''': No, no, no, lei è confuso, è malinformato, Romulus non è stato distrutto, è là fuori da qualche parte, incolpa la Federazione di una cosa mai accaduta...<br>'''Nero''' {{NDR|si infuria}}: È accaduto, invece!!! L'ho visto accadere!!! Guardavo mentre accadeva, non dirmi che non è vero!! ...E quando è avvenuto, ho promesso a me stesso di vendicarmi. Per venticinque anni ho progettato la mia vendetta contro la Federazione e ho dimenticato cosa vuol dire vivere una vita normale... Ma il dolore non l'ho dimenticato! E ogni vulcaniano sopravvissuto ora lo condivide con me. Il mio scopo, Christopher, non è semplicemente evitare la distruzione della patria che amo
*'''Kirk''': Ha detto che viene dal futuro, che sa cosa succederà, allora la cosa più logica è diventare imprevedibili!<br>'''Spock''': Lei presume che Nero sappia come si svolgeranno gli eventi? Non è così, la sua presenza ha alterato il corso della storia, dall'attacco con la USS ''Kelvin'' fino a quanto accaduto oggi, creando come conseguenza una nuova catena di eventi che sono imprevedibili per entrambe le parti!<br>'''Uhura''': Una realtà alternativa.<br>'''Spock''': Precisamente. Quali che fossero le nostre vite, se il continuum temporale è stato interrotto... I nostri destini sono cambiati.
| |||