Proverbi giapponesi: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 582:
:''La goccia scava la pietra.''<ref>Citato in Shogakukan, p. 1087.</ref>
::{{spiegazione|Proverbio presente in varie lingue, vedi anche ''[[w:Gutta cavat lapidem|Gutta cavat lapidem]]'' su Wikipedia.}}
*'''{{Ruby|天|てん}}は{{Ruby|自|みずか}}ら{{Ruby|助|たす}}くる{{Ruby|者|もの}}を{{Ruby|助|たす}}く'''<ref>Citato in ''[https://jisho.org/search/天は自ら助くる者を助く 天は自ら助くる者を助く]'', ''jisho.org''.</ref> (''ten wa mizukara tasukuru mono o tasuku'')
:''Il [[cielo]] aiuta chi si aiuta da sé.''
::{{spiegazione|Affine all'[[Proverbi italiani|italiano]] «Aiutati che il ciel t'aiuta».}}
==と, ''to''==
| |||