Shameless: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 244:
===Episodio 12, ''La sopravvivenza del più forte''===
*'''Dick Healey''': E' il momento più faticoso, la fine del semestre. Ho una lunga fila di scansafatiche a cui dovrò consigliare di abbandonare gli studi e di imparare un mestiere, di usare la schiena invece del cervello, capisci? E'in momenti come questi... che mi piace fare il mio lavoro. Paga misera, ambiente pessimo, ma con la possibilità di cambiare la vita di un ragazzo speciale. {{NDR|Consegna a Lip il diploma}}. Congratulazioni.<br>'''Lip''': Adesso dovrei ringraziarla, per non essersi mai arreso con me...<br>'''Dick Healey''': Be'...<br>'''Lip''': Ci vediamo, vecchio!<br>'''Dick Healey''': Gli insegnanti scommettono sul tuo futuro Gallagher. Università: 10 a 1. Prigione: 4 a 1.
*'''Lip''': Ehi! È bello vederti in piedi! Temevo che pensassi al suicidio, volevo toglierti anche i lacci delle scarpe!<br>'''Ian''': No, tranquillo, un rifiuto non è la fine del mondo, giusto?<br>'''Lip''': Già! Be', è il bello dell'essersi innamorato di Mickey Milcovich, sai che potrai trovarne uno migliore!
*'''Frank''': Che devo fare per avere un altro drink qui dentro?<br>'''Lip''': Una giacca e una cravatta aiuterebbero!<br>'''Frank''': Sono contento, sai? Non passiamo molto tempo insieme!<br>'''Lip''': Non passiamo mai tempo insieme!<br>'''Frank''': Sì, era quello che volevo dire! Sai, figliolo tu puoi venire da me quando vuoi.<br>'''Lip''': Grazie, papà!<br>'''Frank''': Io...io, mi preoccupo per te.<br>'''Lip''': Davvero?<br>'''Frank''': È l'istinto paterno, non importa quanto siano grandi i propri figli. Ma guardati! 18 anni! E un diploma della scuola superiore! Dove cazzo è il cameriere?<br>'''Lip''': Adesso non commuoverti però!<br>'''Frank''': Hai bisogno di un consiglio da padre Lip?<br>'''Lip''': No, posso farne a meno!<br>'''Frank''': Ah, che succede, coraggio, andiamo parla!<br>'''Lip''': Ok, perché no? Tanto più assurdo di così! Ho finito la scuola e non ho nessuna idea su che cosa fare oggi...o domani...o per il resto della vita!<br>'''Frank''': Quindi? Non hai nessun progetto?<br>'''Lip''': No!<br>'''Frank''': Buon per te! Sei tale e uguale a me! Noi marciamo a un ritmo diverso dagli altri! Ti diranno tutti di preoccuparti per il futuro, ma sai quale dovrebbe essere il tuo futuro Lip? Questo! Vivi la tua vita al massimo, ogni giorno come se fosse l'ultimo!
| |||