Fantastic Mr. Fox: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
→‎Dialoghi: Corretta grammatica
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 108:
*'''Ash''': {{NDR|Dopo aver liberato Kristofferson facendo precipitare dolorosamente la sua gabbia sul pavimento}} Kristofferson! Kristofferson! <br />'''Kristofferson''': Ehm, sto bene! Sto bene...<br />'''Ash''': Mi dispiace.<br />'''Kristofferson''': Non fa niente... Stavi cercando di aprire la cassa di mele!<br />'''Ash''': No... Intendevo che mi dispiace per... <br />'''Kristofferson''': Oh, intendevi per il passato, le scuse che mi dovevi e che non mi hai mai fatto?<br />'''Ash''': Sì... Sono scontroso, sputo, mi sveglio spesso con la luna storta, è che sono... "Diverso" a quanto pare! Ma non succederà più, vedrai... Kristofferson, ti chiedo scusa. <br />'''Kristofferson''': {{NDR|Sospira}}...Va bene lo stesso! Lanciami il laccio da scarpe.
 
*'''Kylie''': {{NDR|Si guarda indietro}} Non... Ti... Voltare!!<br />'''Mr. Fox''': Che c'è? {{NDR|Ferma la moto e vede in lontananza un grosso lupo nero che li osserva}} Da dove è spuntato? {{NDR|Al lupo}} Tu! Da dove vieni? ...Che cosa ci fai qui? {{NDR|Indica al lupo}} ''CaniusCanis Lupus'', {{NDR|Indica se stesso}} ''Vulpes Vulpes''! {{NDR|Il lupo non risponde}} Non parla la nostra lingua, né il latino... Pensez-vous que l'hiver sera rude? Gli ho chiesto se ci attende un inverno duro. {{NDR|Il lupo continua a osservarli senza dire niente}} Non sembra che lo sappia. {{NDR|Al lupo}} Io ho una fobia dei lupi! {{NDR|Il lupo solleva il capo, come se sorpreso dalla sua affermazione, poi Mr. Fox alza la zampa e il lupo fa altrettanto}} Una bellissima creatura. Augurategli buona fortuna.<br />'''Ash''': Buona fortuna.<br />'''Kylie''': Buona fortuna.<br />'''Kristofferson''': Buona fortuna, lupo. {{NDR|Il lupo inizia ad allontanarsi, si ferma per guardarli un ultima volta, poi scompare nella foresta}}
 
*'''Felicity Fox''': Sai davvero essere una volpe "Fantastica"! <br />'''Mr. Fox''': Ci provo!