Justice League Unlimited (seconda stagione): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Corretto: "aeroporto" |
|||
Riga 194:
*'''Terry''': Perché mi hai fatto questo, Bruce?!<br >'''Bruce''': L'unica cosa che conta è la nostra missione. Dovresti saperlo.<br >'''Terry''': Che cosa mi dici degli altri? Dick, Barbara, Tim, Selina ... Ti volevano bene, ma hanno deciso di abbandonarti tutti! Ti sei chiesto come mai?<br >'''Bruce''': No, neanche per un secondo. Se ne sono andati perché nessuno aveva capito lo scopo della missione.
*{{NDR|Ace si trova su un'altalena nel bel mezzo del suo castello fantasy}}<br >'''Ace''': Ciao Batman.<br >'''Batman''': Ciao Ace.<br >'''Ace''': Ti è piaciuto giocare con la mia Banda della Scala Reale?<br >'''Batman''': Non così tanto, temo.<br >'''Ace''': Già. Non sono per nienete simpatici. Gli ho dato un sacco di poteri poteri e non si degnano nemmeno di giocare con me.<br >'''Batman''': Davvero? Chissà perché?<br >'''Ace''': Quando ero piccola, Cadmus<ref>Sebbene Cadmus sia il nome di un progetto governativo (come ribadito da Amanda Waller più avanti nell'episodio), nella versione italiana della sua battuta, Ace ne parla come se
*'''Amanda Waller''': Prima che tu nascessi io e Batman eravamo nemici. La sua Justice League formava l'esercito più potente del mondo, e come ben sai ero a capo del progetto Cadmus. Ma negli anni anni ho imparato a rispettare Batman, perfino a fidarmi.<br >'''Terry''': Il lavoro sporco qualcuno dove pur farlo, no?<br>'''Amanda Waller''':Lo sai che sono stata il tramite del governo con la Justice League? Ho conosciuto un sacco di persone straordinarie, ma nessuna di loro uguagliava Batman.'''Terry''':{{NDR|Sarcastico}} È chiaro. Chi potrebbe? '''Amanda Waller''': Non è come pensi!<br>
|