Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo: differenze tra le versioni

*{{NDR|Dopo essere scappato dalla nave di Beckett grazie a una fune e a un cannone}} E questo senza neanche un doppio [[rum]]! ('''Jack''')

*{{NDR|A Beckett}} Chi sono io?! {{NDR|Beckett ha l'aria di chi non sa la risposta e Jack, con aria incredula}} Il capitano Jack Sparrow!! ('''Jack''')

*{{NDR|Ad Elizabeth mentre la aiuta a fuggire dall'Olandese Volante}} Elizabeth... I nostri destini si sono intrecciati, ma mai uniti. ('''Ammiraglio James Norrington''')

*Il difficile non è vivere per sempre Jackie, ma convivere con se stessi per sempre. ('''Teague Sparrow''')

*È troppo tardi per cambiare rotta adesso compagni! ('''Barbossa''')

*{{NDR|Rubando a un marinaio dell'Olandese}} Mia pistola! ('''Jack''')

*Maelstrom!!! ('''Gibbs''')

*{{NDR|Alla sua ciurma}} Fuori i cannoni!!! ('''Davy Jones''')