5 giorni fuori: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nuova voce
 
m sistemo
Riga 2:
|titolo italiano= 5 giorni fuori
|titolo originale=It's Kind of a Funny Story
|lingua originale= [[Lingua inglese|inglese]]
|paese= [[Stati Uniti d'America]]
|titolo alfabetico=
|anno uscita= [[2010]]
|genere = commedia, drammatico
|durata= 109 min
|aspect ratio= 1,85:1
|genere = Commedia
|genere 2 = Drammatico
|regista=[[Ryan Fleck]], [[Anna Boden]]
|soggetto=[[Ned Vizzini]] (romanzo)
|sceneggiatore=[[Ryan Fleck]], [[Anna Boden]]
|produttore=
|produttore esecutivo=
|casa produzione=[[Focus Features]]
|casa distribuzione italiana=[[Focus Features]]
|attori=
*[[Keir Gilchrist]]: Craig Gilner
Line 41 ⟶ 34:
*[[Andrea Lavagnino]]: dottor Mahmoud
*[[Alessio Puccio]]: Aaron
* [[Virginia Brunetti]]: Nia
|fotografo=Andrij Parekh
|montatore=Anna Boden
|effetti speciali=
|musicista=Broken Social Scene
|scenografo=Beth Mickle
|costumista=Kurt and Bart
|truccatore=
|sfondo=
}}
'''''5 giorni fuori''''', film statunitense del 2010 diretto da [[Ryan Fleck]] e [[Anna Boden]].
 
'''''5 giorni fuori''''' (''It's Kind of a Funny Story'') è un film del [[2010]] diretto da [[Ryan Fleck]] e [[Anna Boden]], [[adattamento cinematografico]] dell'omonimo romanzo del [[2006]] dello scrittore statunitense [[Ned Vizzini]], pubblicato in Italia con il titolo ''Mi ammazzo, per il resto tutto OK''.
 
==Frasi==
Line 65 ⟶ 49:
{{cronologico}}
 
*'''Bobby''': Come va? Hai una sigaretta?<br>'''Craig''': No, mi dispiace.<br>'''Bobby''': Cosa è che non va?<br>'''Craig''': È solo che non fumo.<br>'''Bobby''': No perché sei al pronto soccorso alle cinque di una domenica mattina?<br>'''Craig''': Beh eh... direi che ho avuto un sacco di cose per la testa di recente...<br>'''Bobby''': Dì dì<br>'''Craig''': Ok, beh è difficile da spiegare... ma vedi c'è una ragazza...<br>'''Bobby''': Sì, capito.<br>'''Craig''': E l'iscrizione a quei corsi preparatori mi rende davvero nervoso.<br>'''Bobby''': Scuola estiva?<br>'''Craig''': Sì, una specie di super prestigioso tipo di...<br>'''Bobby''': Perché dovresti andare a scuola d'estate? Devi stare a Coney Island a rimorchiare ragazze!<br>'''Craig''': Sei un medico?<br>'''Bobby''': Tu che dici?<br>'''Craig''': Cioè non sembri tanto un medico.<br>{{NDR|Pausa}}<br>'''Bobby''': Ti piace Dr. House?<br>{ {NDR|Pausapausa}}<br> Be'''Bobby''': Beh spero lo risolvano, qualunque sia il tuo problema.
*'''Dottoressa''': Il medico Mahmoud ha scritto che stavi prendendo lo Zoloft ma hai smesso tre settimane fa, giusto?<br>'''Craig''': Sì.<br>'''Dottoressa''': Perché hai smesso di prenderlo?<br>'''Craig''': Credo perché ho pensato che fosse meglio, che non mi serviva.<br>'''Dottoressa''': Forse perché stava funzionando.
*'''Craig''': Perché pensi di avere i requisiti per questa casa famiglia?<br>'''Bobby''': Perché se non mi accettate, sarò un senzatetto<br>'''Craig''': Ok, bene, sì... Forse devi concentrarti sulle cose positive che trarresti da questa esperienza, piuttosto che...<br>'''Bobby''': Le negative?<br>'''Craig''': Esatto, tipo quale sarebbe il tuo contributo? Qualcosa di speciale che solo tu offri. {{NDR|Pausapausa}} Può essere qualunque cosa, sei di buon carattere?<br>'''Bobby''': No.<br>'''Craig''': Sei un tipo ordinato, curi il tuo aspetto?<br>'''Bobby''': Non direi.<br>'''Craig''': Io credo ci siano situazioni in cui si può aggiustare la verità un pochino.<br>'''Bobby''': Sì, è solo che non voglio fomentare le aspettative della gente per poi deluderle.
*'''Craig''': Non ho nessun amico...<br>'''Muqtada''': Questa è una lezione difficile da imparare.
*'''Craig''': Senti non sono solo le donne, non riesco a fare nulla di giusto, è un casino la mia vita.<br>'''Bobby''': No, la mia è un casino, quella di Muqtada è un casino. {{NDR| Guardando Muqtada}} Senza offesa.<br>'''Muqtada''': Parole sante, Bobby.<br>'''Bobby''': Senti, tu mi piaci Craig, mi ricordi me alla tua età, solo che io ero molto più bello, e non avevo tanti guai con le donne.<br>'''Muqtada''': Riprenditi la vita, bimbo.<br>'''Bobby''': Ma se tra venti stai festeggiando gli otto anni di tua figlia in un posto come questo, giuro su Dio, che noi due ti prendiamo a calci in culo. Chi non è impegnato a vivere, è impegnato a morire... fai meglio a credermi.<br>'''Muqtada''': Questo Bobby è un uomo molto saggio.
 
==Altri progetti==
{{interprogetto|w}}
 
[[Categoria:Film commedia drammatica]]