Magnolia (film): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 32:
==Dialoghi==
*'''Claudia Wilson Gator''': Sei mai uscito con qualcuno e gli hai mentito? Sempre, a ogni domanda che faceva? Magari l'hai fatto solo per vanità o per apparire migliore o per sembrare più in gamba, più sicuro. E non hai detto delle vere bugie, ma non hai neanche raccontato tutto di te.<br>'''Jim Kurring''': Beh mi sembra una cosa normale. Insomma, un uomo e una donna escono insieme, sai com'è, e ognuno per la sua parte vuole fare buona impressione, o magari ha paura di dire qualcosa di sbagliato che fa scappare l'altro.<br>'''Claudia Wilson Gator''': Così l'hai fatto.<br>'''Jim Kurring''': Io non esco molto spesso.<br>'''Claudia Wilson Gator''': Perchè no?<br>'''Jim Kurring''': Non ho mai conosciuto nessuno che mi facesse venire voglia di uscire.<br>'''Claudia Wilson Gator''': E scommetto che lo dici a ogni ragazza.<br>'''Jim Kurring''': No. No.<br>'''Claudia Wilson Gator''': Vuoi fare un patto con me?<br>'''Jim Kurring''': Okay.<br>'''Claudia Wilson Gator''': Quello che ho appena detto, che la gente ha paura di dire cose, che non dice cose che sono vere, ma che...<br>'''Jim Kurring''': Si?<br>'''Claudia Wilson Gator''': Non facciamolo. Non facciamo cose che magari abbiamo fatto in passato.<br>'''Jim Kurring''': Okay, ci sto.<br>'''Claudia Wilson Gator''': Okay. Ti racconterò tutto. E tu mi racconterai tutto. E forse usciremo vivi dal lago di piscio e merda in cui gli altri affogano.<br>'''Jim Kurring''': Wow! Piscio e merda!<br>'''Claudia Wilson Gator''': Che c'è?<br>'''Jim Kurring''': Usi dei termini un po' forti.<br>'''Claudia Wilson Gator''': Scusami.<br>'''Jim Kurring''': No, va bene. Va bene.<br>'''Claudia Wilson Gator''': Io non volevo... Capisco che suoni un po' volgare.<br>'''Jim Kurring''': No, va bene.
*'''Claudia Wilson Gator''': {{NDR|dopo aver dato un bacio a Jim}} L'ho fatto perchè mi andava. È bello certe volte fare le cose che ti senti di fare.<br>
'''Jim Kurring''': Si.<br>'''Claudia Wilson Gator''': Posso dirti una cosa?<br>'''Jim Kurring''': Si, ma certo.<br>'''Claudia Wilson Gator''': Ho paura che prima o poi tu mi odierai. Scoprirai delle cose brutte su di me e mi odierai.<br>'''Jim Kurring''': No, ma perchè. Cosa vuoi dire?<br>'''Claudia Wilson Gator''': Tu sei una bella persona, sei pieno di buoni sentimenti. la tua vita è inquadrata: fai il poliziotto e sei un uomo equilibrato e soddisfatto di sè, senza problemi.<br>'''Jim Kurring''': Oggi ho perso la mia pistola.<br>'''Claudia Wilson Gator''': Cosa?<br>'''Jim Kurring''': Quando ti ho lasciato ho perso la mia pistola e ora sono lo zimbello dei colleghi. Volevo dirtelo. Dovevi saperlo, non riesco a non pensarci. Ho fatto la figura dello scemo. E mi sento uno scemo. E se vuoi che ci raccontiamo cose e che ci diciamo tutta la verità senza mentire allora posso dirti questo: che ho perso la mia pistola. Non sono un bravo poliziotto. E ora mi disprezzano. E hanno ragione. E io ho paura che adesso che l'hai saputo non vorrai più vedermi.<br>'''Claudia Wilson Gator''': Jim, quello che hai...<br>'''Jim Kurring''': Mi dispiace.<br>'''Claudia Wilson Gator''': Quello che hai detto è fantastico.<br>'''Jim Kurring''': Dopo il mio divorzio non sono più uscito con nessuna. Sono passati tre anni. Claudia, ti assicuro che qualunque cosa tu mi dirai non mi allontanerà da te. E saprò ascoltarti. Ti ascolterò con attenzione, se è quello che desideri. Hai capito? E vedrai che non ti giudicherò. Sono capace di farlo, puoi mettermi alla prova. Io sono capace di ascoltare. E tu non devi avere paura di farmi paura o pensare che magari io penso che tu pensi che io... Non devi preoccuparti, devi solo dirla, qualunque cosa sia. Io ti ascolterò.<br>'''Claudia Wilson Gator''': Tu non sai che razza di stupida sono.<br>'''Jim Kurring''': Non importa.<br>'''Claudia Wilson Gator''': Non sai quanto sono pazza.<br>'''Jim Kurring''': Non importa.<br>'''Claudia Wilson Gator''': Ho un sacco di problemi!<br>'''Jim Kurring''': Prenderò ogni cosa per quella che è, ti ascolterò sempre.<br>'''Claudia Wilson Gator''': Ho cominciato io tutto questo, vero? Merda.<br>'''Jim Kurring''': Qualunque cosa sia, dilla Claudia. Fidati.<br>'''Claudia Wilson Gator''': Vuoi baciarmi Jim?<br>'''Jim Kurring''': Si che voglio!<br>
==Altri progetti==
| |||