Spyro: Enter the Dragonfly: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m →‎Dialoghi: riduco enfasi
Riga 46:
*'''Sparx''': Le farfalle sono il segreto del mio sano splendore dorato. Ogni volta che mangio una farfalla, guadagno un punto energia. Se sparisco, le farfalle mi riporteranno. Incendia o carica il foraggio per prendere le farfalle.<br />'''Spyro''': E dove esattamente le dovrei trovare queste farfalle, Sparx?<br />'''Sparx''': Non ti ricordi? Aaaah! Ed io che pensavo di avere la memoria corta. Va bene, tutto quello che devi fare è caricare o bruciare uno dei piccoli animali che corrono in giro. Quando ci riesci PUFF! compare una farfalla. Il resto lascialo pure a Sparx. Lui sa cosa fare.
*'''Sparx''': Ehi Spyro! Hai trovato un Portale di Sfida! Ognuno di essi cela magicamente una libellula al suo interno. Se vincerai la sfida, otterrai la libellula!<br />'''Spyro''': Non sembra difficile. Ma qual è la sfida? Cosa devo fare?<br />'''Sparx''': Questa è la Sfida del Soffio Fiamma. Una volta attivata, nell'area circostante, appariranno otto obiettivi. Trovali e incendiali tutti prima che il tempo scada.<br />'''Spyro''': Attivare? E come attivo questo portale? Non vedo nessun pulsante o interruttore.<br />'''Sparx''': Spyro! Razza di drago viola! Tutto quello che devi per iniziare la sfida è attraversare il cancello!<br />'''Spyro''': Bene, quella libellula è già bella che liberata!
*'''Ripto''': Maledizione!! Dove sono?! Dove sono le mie libellule?!<br />'''Crush''': Qualcosa è accaduto, piccoletto,... ehm... qualcosa è andato male con il tuo scettro. Credo che le tue libellule siano tutte disperse.<br />'''Ripto''': Disperse?! Disperse?!? {{NDR|gli lancia furiosamente un incantesimo a Crush e Gulp, mandandoli a Cratere Fuso}} Qualcosa nel mio scettro non ha funzionato!. Le libellule devono essere finite sparse in tutto il continente!. Fa niente. Senza le libellule i draghi sono innocui! Ahahahah! Uaaaahahah!. Manderò aii miei Ripto a catturarle, e metterò quel drago viola a pascolare!
*'''Ripto''': Maledizione, un'altra volta!! I miei piani erano perfetti! Due volte mi sono fidato di questo personale, e due volte mi ha tradito! Draghi, libellule! Non posso vincere, non posso vincere!!!<br />'''Spyro''': Be', così impari a giocare con le tue bacchette, stupido Ripto! Non lo sapevi che la magia ai dinosauri non vanno d'accordo?<br />'''Ripto''': Non è ancora detta l'ultima parola: tornerò e te ne pentirai, ognuno di voi se ne pentirà!!! {{NDR|se ne va via ancora con il teletrasporto}}<br />'''Spyro''': Sì, certo!