Spider-Man (film): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica |
|||
Riga 111:
*'''Mary Jane''': Che strano... Sei più alto, lo sai?<br/>'''Peter Parker''': È che sto curvo...<br/>'''Mary Jane''': Sta' dritto...
*'''Peter Parker''': Grazie del passaggio... <br> '''Ben Parker''': No, aspetta un momento, Peter... noi dobbiamo parlare. <br> '''Peter Parker''': Possiamo parlare dopo. <br> '''Ben Parker''': No, possiamo parlare adesso... se non ti dispiace. <br> '''Peter Parker''': Ma di cosa dovremmo parlare adesso? <br> '''Ben Parker''': È che non ci parliamo affatto da tanto tempo. Tua zia May e io non sappiamo nemmeno più chi sei. Scansi tutte le sue faccende e fai tutti quegli strani esperimenti nella tua camera, e adesso fai anche botte a scuola. <br> '''Peter Parker''': Non sono stato io a cominciare, te l'ho già detto. <br> '''Ben Parker''': Però sei stato tu a finire. <br> '''Peter Parker''': Cosa dovevo fare, scappare via? <br> '''Ben Parker''': No, nessuno pretende che scappi via, però... Peter, senti: tu stai cambiando e io lo so, mi successe esattamente la stessa cosa alla tua età. <br> '''Peter Parker''': No, non la stessa cosa. <br> '''Ben Parker''': Peter, questi sono gli anni in cui un ragazzo cambia e si trasforma nell'uomo che sarà per il resto della sua vita. Ma devi stare attento a quello che diventi. Quel ragazzo, quel Thompson, probabilmente si meritava quello che è successo. Ma il fatto che tu sia in grado di batterlo non ti dà il diritto di farlo. Ricorda sempre: da un grande potere derivano grandi responsabilità. <br> '''Peter Parker''': Tu hai paura che io diventi una specie di criminale? Smettila di preoccuparti per me, ok? Qualcosa è cambiato, ma ne verrò a capo. Non mi fare la lezione, ti prego. <br> '''Ben Parker''': Non ti faccio la lezione, e nemmeno la predica. Lo so che non sono tuo padre... <br> '''Peter Parker''': Allora non fare finta di esserlo. <br> '''Ben Parker''': Giusto. Passo a riprenderti alle dieci.
*'''Uomo che paga i wrestler''' {{NDR|porge a Peter una banconota da cento dollari, ma Peter rimane fermo}}: Levati dai piedi!<br/>'''Peter Parker''': Cento dollari? L'annuncio diceva tremila... <br/>'''Uomo che paga i wrestler''': Tu le ragnatele ce le hai in testa. Diceva tremila dollari per tre minuti e tu lo hai fatto fuori in due! Per cui te ne do cento, e considerati fortunato!<br/>'''Peter Parker''': Ho bisogno di tremila! <br/>'''Uomo che paga i wrestler''': E dove sta scritto che questo è un problema mio?
| |||