Mary Schmich: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Sostituita la precedente con una traduzione meno bella, ma più letterale. Bisognerebbe aggiungere il testo originale. |
+1 |
||
Riga 8:
*Non preoccuparti del [[futuro]]. Oppure preoccupati, ma sapendo che questo ti aiuta quanto masticare un chewing-gum per risolvere un'equazione algebrica.<ref name=kahuna/>
*Non perder tempo con l'[[invidia]]. A volte sei in testa. A volte resti indietro. La corsa è lunga e alla fine è solo con te stesso.<ref name=kahuna/>
*Conserva tutte le vecchie [[lettera d'amore|lettere d'amore]], butta i vecchi estratti conto.
*Non sentirti in colpa se non sai cosa vuoi fare della tua vita. Le persone più interessanti che conosco, a [[ventiduenne|ventidue anni]] non sapevano che fare della loro vita. I [[quarantenne|quarantenni]] più interessanti che conosco, ancora non lo sanno.<ref name=kahuna/>
*Non fare pasticci coi [[capelli]], se no quando avrai [[quarantenne|quarant'anni]] sembreranno di un ottantacinquenne.<ref name=kahuna/>
| |||