Mulholland Drive (film): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
Riga 60:
 
==Dialoghi==
*{{NDR|Dan, nella locanda Winkie's, è seduto ad un tavolo con un detective e gli parla di un sogno}}<br/>'''Dan''': Volevo proprio venire qui. <br/>'''Detective''': Qui, in un Winkie?<br/>'''Dan''': In questo Winkie...<br/>'''Detective''': Va bene... Perché in questo Winkie?<br/>'''Dan''': È una cosa un po' imbarazzante. <br/>'''Detective''': Continui. <br/>'''Dan''': Ho fatto un sogno che riguarda questo posto. <br/>'''Detective''': Perfavore...<br/>'''Dan''': Lo vede perché? <br/>'''Detective''': E va bene. Ha fatto un sogno che riguarda questo posto. Me lo racconti...<br/>'''Dan''': [...] All'inizio del sogno io sono qui dentro. Ma non è né giorno, né notte. È tarda serata, diciamo. È tutto uguale a qui dentro. A parte le luci. E io ho paura, una paura che non le dico. {{NDR|poi, riferendosi al detective}} Fra tante persone, c'è lei, laggiù, proprio dietro la cassa. Lei ha paura, e io mi spavento ancora di più vedendo che lei ha paura. Poi capisco di che si tratta. C'è un uomo, nel cortile qui sul retro. È lui la causa di tutto. Io lo vedo attraverso il muro, vedo la sua faccia... Spero di non dover mai vedere quella faccia, quando sono al di fuori del mio sogno... Finito.<br/>'''Detective''': Insomma... È venuto a vedere se c'è lui, là fuori? <br/>'''Dan''': Per liberarmi di questa orribile sensazione.<br/>'''Detective''': Va bene andiamo. {{NDR|il detective va verso la cassa, e il ragazzo si spaventa perché rivede quella scena, uguale a quella del sogno, poi vanno insieme nel retro del negozio}}<br/> '''Dan''': Ecco, è lì dietro. {{NDR|si incamminano per delle scale. Arrivano vicino ad un muro, e all'improvviso, da dietro il muro, spunta l'uomo, che in realtà rappresenta la morte, e spaventa il ragazzo, che svienemuore all'istante}}
 
*{{NDR|Betty arriva nella casa che le ha lasciato la zia, ma nella doccia trova una donna}}<br/>'''Betty''': Oh scusa, ma mia zia non mi aveva detto che c'era qualcun altro...<br /> '''Donna''': Non fa niente. <br /> '''Betty''': Sono la nipote di Ruth, mi chiamo Betty, sono sicura che ti avrà detto che arrivavo...<br /> '''Donna''': C'è stato un incidente, e sono venuta qui. <br/> '''Betty''': Ah ho capito. Ho notato il vestito... Mi dispiace, ti senti bene? Ma cosa è successo?<br /> '''Donna''': C'è stato un incidente stradale. [...]<br /> '''Betty''': Come ti chiami? {{NDR|la donna non risponde perché ha un'amnesia, ma sceglie il nome Rita, dopo aver visto sulla parete, un poster di Rita Hayworth}}
 
*'''Vittima di Wilkins''': {{NDR|Dopo aver raccontato un aneddoto a Wilkins i due ridono fumando canne}} Ma dai, è una cosa assurda! Un'incidente del genere come si fa ad impedirlo? <br/>'''Wilkins''': Gesù! <br/>'''Vittima di Wilkins''': Pazzesco, vero? <br/>'''Wilinks''': Eh, si. Che figata. <br/>'''Vittima di Wilkins''': Beh, che cosa mi racconti, bello? Ti trovo in forma. <br/>'''Wilkins''': Niente di che. Qualche lavoretto per un tizio. <br/>'''Vittima di Wilkins''': Si? <br/>'''Wilkins''': Si. <br/>'''Vittima di Wilkins''': E ce fai a campare? <br/>'''Wilkins''': A stento. <br/>'''Vittima di Wilkins''': Eh...Non so, fratello, guarda in che posto sto. Tempi duri, fratello. <br/>'''Wilkins''': Ehi, mica sto tanto male. Non ti sarai cacciato in qualche guaio, vero? <br/>'''Vittima di Wilkins''': {{NDR|Stupito dalla domanda}} No, bello. Ma la mia storia ti ha fatto ridere, confessa! <br/>'''Wilkins''': {{NDR|Sorridendo}} Si, proprio una storiella divertente. <br/>'''Vittima di Wilkins''': Incidente stradale, cazzo! {{NDR|Prende un libretto nero dalla scrivania}} <br/>'''Wilkins''': Ehi, allora è quello? Quello lì? {{NDR|L'amico annuisce}} Questo è il famoso libro nero di Ed... <br/>'''Vittima di Wilkins''': Lì c'è la storia del mondo, in numeri di telefono. {{NDR|Wilkins estrae una pistola silenziata e gli spara in testa, poi fa per mettergliela in mano ma fa partire un colpo che va nell'appartamento affianco}} <br/>'''Wilkins''': Merda. {{NDR|Va nell'appartamento adiacente a quello della sua vittima}} <br/>'''Vicina''': Qualcosa mi ha morso, merda! {{NDR|Wilkins la trascina fuori}} No, no!
 
==Citazioni su ''Mulholland Drive''==