Chi ha incastrato Roger Rabbit: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 79:
 
::'''Daffy Duck''': Ho lavorato con tantissimi ciarlatani, ma tu sei riprovevole!<br>'''Paperino''': Perché tu dannato piccolo... Io ti... Waaaaagh!<br>'''Daffy Duck''': Questa è l'ultima volta che lavoro con qualcuno con un disturbo del linguaggio!
:::''— I've worked with a lot of wise-quackers, but you are despsicable!<br>— WhyDoggone you doggonestupid little... I'll... Waaaaagh!<br>— This is the last time I work with someone with a speech impediment!''
 
{{Cfr}} {{en}} ''[http://snopes.com/disney/films/donald.asp Quacking Wise]'', ''Snopes.com'', 19 agosto 2007.</ref>
Riga 114:
*Senti, la mia filosofia è questa: se non si ha un po' di senso dell'[[umorismo]] è meglio essere morti. ('''Roger Rabbit''')
 
*{{NDR|[[Canzoni dai film|Cantando]] sulle note di ''The Merry-Go-Round Broke Down''<ref name="The Merry-Go-Round Broke Down">{{Cfr}} [[:w:en:The Merry-Go-Round Broke Down|The Merry-Go-Round Broke Down]]</ref>}} [...] ''edon't puoisit riderethere peron treyour brain. | BeiNice dentishirt! chi èWho's tuoyour padretailor, DraculaQuasimodo? | My buddy's Eddie V. A sourpuss, you'll see | But when I'm done he'll need no gun 'cause a joker he will be|C, D, E, F, G, H, I| I love to raise some cain! Believe me, it's no strain! | It feels so great to smash a plate, and look, there is no pain!'' {{NDR|si spacca un piatto in testa, ma si blocca il disco sul grammofono quindi continua a spaccarsi piatti in testa}} ''No pain! | No pain! | No pain! | Non pain! | No pain! | No pain!'' ('''Roger Rabbit''')
 
*Scemo di un coniglio! Io vado in giro a rischiare la pelle per te e tu che diavolo fai? Canti e balli?! ('''Eddie Valiant''') {{NDR|A Roger, arrabbiato poiché quest'ultimo ha inscenato uno spettacolino in pubblico nonostante la situazione per nulla favorevole}}