Chi ha incastrato Roger Rabbit: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 114:
*Senti, la mia filosofia è questa: se non si ha un po' di senso dell'[[umorismo]] è meglio essere morti. ('''Roger Rabbit''')
 
*{{NDR|[[Canzoni dai film|Cantando]] sulle note di ''The Merry-Go-Round Broke Down'', nel doppiaggio italiano detta ''Come è bello il Carosello''<ref name="The Merry-Go-Round Broke Down">{{Cfr}} [[:w:en:The Merry-Go-Round Broke Down|The Merry-Go-Round Broke Down]]</ref>}} [...] ''e puoi ridere per tre. | Bei denti! chi è tuo padre, Dracula? | SiMy chiamabuddy's Eddie eV
A poisourpuss, fayou'll ilsee muso| aBut tuttiwhen noi,I'm |done mahe'll poineed conno megun non'cause cea lajoker fa,he buffone diverrà!will be|C, D, quàE, ehilàF, G, qui!H, I| FaccioI tantalove confusion,to sonraise mattosome ecain!
Believe unme, poit's no fifonstrain! | MaIt iofeels loso chegreat tantoto malesmash parlarea noplate, nonand look, there is no puòpain!'' {{NDR|si spacca un piatto in testa, ma si blocca il disco sul grammofono quindi continua a spaccarsi piatti in testa}} ''NonNo puòpain! | NonNo puòpain! | NonNo puòpain! | Non puòpain! | NonNo puòpain! | NonNo puòpain!'' ('''Roger Rabbit''')
 
*Scemo di un coniglio! Io vado in giro a rischiare la pelle per te e tu che diavolo fai? Canti e balli?! ('''Eddie Valiant''') {{NDR|A Roger, arrabbiato perché il coniglio ha inscenato uno spettacolino in pubblico nonostante la situazione per nulla favorevole}}