Il padrino: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 86:
*'''Michael Corleone''': Ci arriveremo Papa', ci arriveremo.
*'''Buonasera''': Io credo nell'america. L'america fece la mia fortuna.<br />E io crescivo mia figghia comu n'americana, e ci detti libertà, ma ci insegnai pure a non disonorare la famiglia.<br />Idda avea un boyfriend non italiano, se 'nnia o cinema insieme tornava a casa tardi e io non protestavo.<br />Due mesi fa lui l'invitò in machina con n'avutro amico suo. Le fecero bere Whisky e poi cercarono di approfittarsi di lei.<br />Lei resistette. L'onore lo mantenne. E iddi la pestarono. Come n'animale.<br />Quann'arrivai n'ospedale a sua faccia faceva paura. A mascidda era rutta. L'aveano cosuta con u filo di ferro.<br />Nemmeno chiancere poteva tanto era o male. Io chiangevi, povera figghia. Idda era a luce di l'occhi miei.<br />Bellissima era. E ora nun sarà mai chiù bedda come prima... me deve scusare.. andai alla polizia da buon americano.<br />I due furono pigghiati e processati. U' giudice li condannò ma non aveano precedenti e ci dettero la condizionale.<br />Sospensione della pena. Li fecero uscire nello stesso giorno! Io restai dentro quell'aula come un fesso.<br />E chiddi bastardi me ridevano in faccia. Allora dissi a mia moglie, per la giustizia dobbiamo andare da Don Corleone.<br />
*'''Vito Corleone''': Ma perchè andasti alla polizia? Perche non venisti subito da me?.
| |||