Maggie Gyllenhaal: differenze tra le versioni

*Penso che sia un’attrice molto intelligente […], ha fortissima ironia che sopperisce spesso a quella che può sembrare una sua assenza di mobilità. In realtà è un’attrice con molto spessore: lavora su delle linee e sui dei toni molto sofisticati. Tra l’altro credo che abbia una filmografia molto interessante: l’ho doppiata in ''[[Secretary]]'' e in ''[[Vero come la finzione]]'' dove lei esce come un’attrice straordinariamente forte. Mi è piaciuta doppiarla anche ne ''[[Il Cavaliere Oscuro]]''; anche perché quando da film indipendenti, piccoli, tutti fatti di grandi dialoghi, si passa a un film di quella dimensione… il passaggio è interessante. A me è piaciuto doppiarla anche in quella occasione sebbene fosse ruoleruolo inevitabilmente molto dimesso, molto triste… mancava della brillantezza che generalmente sfoggia in altre interpretazioni dove è sempre piena di verve, piena di cambi repentini. Qui il ruolo la richiedeva da ''amor fou'', amore fatale, il grande amore di Batman, quindi un minimo di mistero doveva averlo anche lei. ([[Tiziana Avarista]])