Berserk: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
sistemo |
||
Riga 1:
{{w|La divisione delle citazioni per personaggio non è ortodossa. mancano indicazioni su volume e capitolo. Magari qui in mezzo ci sono anche citazioni tratte dall'anime...}}
{{indicedx}}
'''''Berserk''''' (ベルセルク, ''Beruseruku''), manga di Kentaro Miura.
== Kentaro Miura ==
Line 8 ⟶ 7:
== Gatsu ==
*{{NDR|Mentre uccide il primo apostolo nel anime del 1998}} Io adoro la vendetta, non dimentico né perdono,
*{{NDR|Dopo aver sconfitto gli scheletri tornati in vita nella foresta}}Chi muore in una battaglia che non gli appartiene non sarebbe mai dovuto nascere.
*{{NDR|Dopo aver sconfitto gli scheletri tornati in vita nella foresta}} Se dovessi curarmi di non calpestare gli insetti, non potrei neanche camminare.
Line 14 ⟶ 13:
*Il prezzo di un'ambizione troppo grande è la propria rovina.
*Ve lo dico per l'ultima volta... Per uccidere bisogna essere vivi... E io lo sono nel corpo e nell'anima.
*{{NDR|Quando si accinge a combattere contro Adon e i 100 soldati per permettere la fuga di Caska}} La mia spada non è affilata. Non taglia un granché. In compenso ha uno spessore e un peso tre volte superiori al
*{{NDR|Parlando con Caska nel capitolo "i falò dei sogni"}} Credere in qualcosa per cui dedichereste tutta la vita è meraviglioso. Al confronto, il mio combattere a casaccio con cento o mille
*{{NDR|Mentre combattere (o meglio massacra) Adon e i 100 soldati per permettere la fuga di Caska}} Io non ho il tempo di pormi domande, adesso è il tempo di colpire e uccidere!
*{{NDR|Guardando l'accampamento della Squadra dei Falchi}} A guardarle così sembra che dentro ognuna di quelle piccole luci dimorino i loro piccoli sogni e i loro ideali. Il falò dei sogni... [
*{{NDR|Parlando di Grifis}} È
*{{NDR|Mentre lascia la Squadra dei Falchi}} Andrà tutto
*{{NDR|A Caska, dopo aver fatto l'amore}} È ridicolo. Ho ammazzato così tante persone che neanche riesco a contarle. Perché solo questa? Perché solo la morte di Gambino mi perseguita?
*{{NDR|Durante il ritiro in montagna}} Le cose che ho toccato con le mani non sono che un millesimo di ciò che ho toccato con la spada.
Line 26 ⟶ 25:
*{{NDR|Al Cavaliere del Teschio, dopo l'Eclissi}} Sacrificio? Offerta? Destino? Risparmiami le teorie noiose! Questa non è altro che una guerra! Non c'è nulla di diverso dal solito, e in guerra vince chi rimane in piedi per ultimo!
*{{NDR|A Godor, prendendo l'Ammazzadraghi}} Dopo tutto ce l'avevi una spada adatta alla mia guerra!
*Questa {{NDR|Il Bejelit}} è una pietra magica. Serve per richiamare gli angeli che donano forza agli uomini
*{{NDR|A Jill}} Questa non è una fiaba, questa è una sanguinosa storia degli adulti. [
*{{NDR|A Jill}} Scappando non troverai mai la felicità che cerchi. Ovunque si vada, quello che ci attende è sempre un campo di battaglia.
*{{NDR|A Farnese}} Semplicemente ostentando la tua fede e la carica di comandante, non puoi ottenere un rispetto simile a quello del cavaliere del ponte. Secondo me, sei uguale a quel fantoccio che
*{{NDR|A Farnese, durante un attacco degli spiriti}} Apri gli occhi e osserva. Sono cose che non potrai mai vedere adorando un'effige. Questo è il vero miracolo che ci arriva da Dio.
*{{NDR|A Farnese, durante un attacco degli spiriti}} Ma come, proprio ora ammutolisci dalla paura? Se sei davvero credente dovresti almeno dire "Oh, mio Dio"!
*Che stupido! Che abbia di nuovo commesso quell'errore? Anche questa volta mi sono accorto dell'importanza di una cosa solo dopo averla persa? L'ho fatto nuovamente, senza capire che l'avevo gettata con le mie stesse
*{{NDR|Alla Torre della Condanna}} E questo sarebbe un luogo sacro? Uno scherzo di cattivo
*{{NDR|Al Cavaliere del Teschio}} Io non mi fido del karma. Una volta c'è stato un mostro che mi ha predetto con certezza la mia morte, ed effettivamente c'ha preso fino all'eclissi. L'hai fatto anche tu, però guarda. Sebbene abbia nuotato in un mare di sangue e ci abbia rimesso parti del mio corpo, io e Caska siamo sopravvissuti.
*{{NDR|A Mozgus del libro insanguinato}} Se ci tieni tanto a compiacere Dio, rompiti la testa e offrigliela come tributo!
*Che diavolo volete? State solo pregando... ora che la vostra vita è in pericolo, siete capaci soltanto di supplicare Dio! Siete migliaia, ma l'unica cosa che sapete fare è prendervela con una donna indifesa!
*{{NDR|A Farnese, saga della Rinascita}} Non pregare! Se preghi, avrai le mani occupate!
*Per un momento ho dimenticato di volerlo
*Il mare di notte mette i
*{{NDR|A Shilke}} Occuparti sempre degli altri forse ti permetterà di distrarti e dimenticare i tuoi dolori, ma dammi retta, lavori troppo di testa. Se continui così, diventerai un'adulta cinica.
*Se bisogna comunque rischiare la vita, farlo per i compagni dà più forza che farlo come carne da macello.
*Ho deciso: dar via un ottimo cuoco e una balia per Caska in cambio di una
*Anche se sostituisco efficacemente le cose che ho perso, non sarà mai lo stesso.
*{{NDR|
*{{NDR|
== Pak ==
*Noi elfi abbiamo diversi poteri. Possiamo guarire le ferite, capire i sentimenti delle persone e secondo quanto diceva il capocomico anche renderle
*{{NDR|A Vargas}} Secondo me ogni uomo dovrebbe lottare per ciò in cui crede, quindi anche se non ho titoli per parlare, credo che invece che alla vendetta dovresti pensare al tuo futuro.
*{{NDR|Durante l'Eclissi}} Forse un dio o un demone gigantesco ci sta osservando da quel buco.
Line 57 ⟶ 56:
*Se adesso scappassi, con tutto quello che ho detto a Gatsu, vorrebbe dire rinnegare le cose in cui credo!
'''Nota di Kentaro Miura''': E se io perdessi Pak, questo fumetto non sarebbe più lo stesso!
*Solo gli uomini possono divertirsi tanto a uccidersi. Solo gli esseri
*Entra in scena come un lampo! Risolve ogni
*Arriva lo spirito
*Brucia, mio cosmo... Pak's Spark!
*Maledetta spazzatura, è arrivata l'ora di finire nell'inceneritore! Soffrite fra queste fiamme infernali e diventate cenere... vampata esplosiva della castagna di fuoco!
Line 65 ⟶ 64:
== Grifis ==
*{{NDR|A Gatsu}} Ogni volta che rischio la vita per te devo darti spiegazioni?
* C'è chi sogna di dominare il mondo e chi dedica tutta la vita alla creazione di una spada. E se c'è un [[sogno]] a cui sacrificare tutti se stessi, c'è anche un sogno simile a una tempesta che spazza via migliaia di altri sogni. Non c'entra la classe, né lo status, e neppure l'età. Per quanto siano irrealizzabili, la gente ama i sogni. Il sogno ci dà forza e ci tormenta, ci fa vivere e ci uccide. E anche se ci abbandona, le sue ceneri rimangono sempre in fondo al
*Si nasce per caso, senza volerlo. Molti finiscono per trascorrere una vita senza significato, ma io non sopporterei un'esistenza simile.
* {{NDR|Parlando della Squadra dei Falchi}} Loro sono dei validi compagni, tuttavia per me un "[[amicizia|amico]]" è qualcosa di diverso. Un amico non si affida mai al sogno di un altro, non accetta costrizioni da nessuno. Persegue da solo lo scopo della propria vita, e se qualcuno disonorasse il suo sogno, per difenderlo combatterebbe dedicandovisi anima e
*{{NDR|Guardando uno dei suoi soldati caduto in battaglia}}
*Quel vecchietto sembra interessato a me, e a me interessano i suoi
*Chi muore sul campo di battaglia non è né un
*Quando un uomo incontra qualcuno che riesce a terrorizzarlo nel profondo, non può ignorarlo. A questo punto ha due scelte: obbedirgli e diventargli fedele, oppure eliminarlo per sconfiggere la paura.
*{{NDR|A Gatsu, parlando delle persone che ha ucciso per realizzare il suo sogno}} Pensi che io sia un essere spietato?
Line 81 ⟶ 80:
== Squadra dei Falchi ==
* Non ho scelto io di nascere donna! ('''Caska''')
* Sarebbe facile descriverlo solo come un uomo
*La maggior parte della gente vive facendo compromessi con la propria forza, le proprie capacità e la realtà intorno a sé. ('''Kolcas''')
*Se n'è andato per egoismo, dicendo che voleva trovare il suo sogno o quel che diavolo era. Quando eravamo nei guai fino al collo, lui non c'era. Come posso chiamare "amico" un simile bastardo? ('''Kolcas''')
Line 88 ⟶ 87:
* I sogni, la vittoria o la sconfitta... Si trascorre tutta la vita con simili pensieri... ('''Judo''')
*{{NDR|Pensato:}} Anche se sono bravo con le parole, non sono mai riuscito a dirti la frase più importante. {{NDR|A Caska:}} Non ti fai problemi a piangere, eh? {{NDR|Pensato:}} E questo sarebbe il mio ultimo discorso? Sinceramente, pensavo di essere un tipo un po' più scaltro. {{NDR|Muore.}} ('''Judo''')
*Senza accorgercene ci siamo infilati in un racconto misterioso scritto da qualcuno. Un racconto in cui io avevo un ruolo
*{{NDR|A Pak}} Forse, finché stai con lui, Gatsu potrà ancora ridere. ('''Rickert''')
Line 97 ⟶ 96:
*Forse... sono soltanto uno che si erge con la spada infranta... dalla più profonda disperazione.
*{{NDR|A Gatsu, parlando della seconda eclissi alla Torre della condanna}} Noi vedremo soltanto la luce di un sole morto riflessa dalla lontana luna sulla terra.
*Faresti meglio a scegliere tra vendicarti e salvare chi
*Il tuo occhio sta perdendo i colori, la tua lingua i sapori, mentre le tue dita sono spossate da brividi. Quelli sono i segni. Se continuerai a combattere con quell'armatura come un berserk, verrai privato anche di luce, calore, voce.... e molte altre cose.
*Proteggere o sfidare? È questo che dovrai continuare a domandare alla tua anima.
Line 107 ⟶ 106:
* Chi non è ancora pronto, non lo sarà mai!
*Quando si viene rimproverati da un bambino vuol dire che la situazione è tragica.
*{{NDR|Lanciando pietre}} Sinceramente avrei evitato di servirmi di questa
== Shilke ==
Line 126 ⟶ 125:
*So che senza il mio orgoglio sarei uguale alla gente che disprezzo.
*Anche il peggiore peccatore del mondo dovrebbe avere almeno una persona che pensi a lui.
*La gente è meschina: invidia chi ha qualcosa di più e disprezza chi non ha niente. Teme e odia per le piccole
*Fammi vedere come ci si impaurisce davvero! Può darsi che siano proprio i tipi come te ad avere la pelle più dura...
== Godor ==
*In fin dei conti, una spada non è che un coltello per affettare gli
*I [[drago|draghi]] sono draghi proprio perché gli uomini non possono nulla contro di loro.
*L'odio è uno di quei luoghi in cui la gente che non riesce ad affrontare la tristezza cerca asilo. [[Vendetta|Vendicarsi]] è come affilare una lama arrugginita dal sangue immergendola in un lago di sangue. Per riparare la lama del tuo cuore arrugginita dalla tristezza, la stai inabissando nel sangue. Ma più l'affili, più si arrugginisce. E più si arrugginisce, più l'affili. Alla fine rimarrai solo con un pugno di ruggine.
*{{NDR|Guardando Gatsu che parte alla ricerca di Caska}} Forse questo è il nostro ultimo addio, ma so che ora non hai tempo per simili
== La Mano di Dio ==
*Hai continuato ad ammassare cadaveri, per la tua sola ambizione hai continuato a camminare schiacciando i cadaveri dei tuoi compagni, e le migliaia di corpi uccisi da loro, e quelli di una moltitudine di persone che non ti erano né amiche né nemiche, ma ora la tua strada si è interrotta. Tuttavia, osserva. Ti stanno guardando e, anche se terrorizzati, credono in te. Sono ciò che ti è rimasto al termine del tuo sanguinoso viaggio. Sono le ali del falco con cui hai continuato a volare. Sono piume delle tue ali. Ti perdoneranno. Benché adesso siano disperati ti accoglieranno con affetto, e così potrai continuare a vivere, affidando a loro il tuo corpo ferito, rinunciando al desiderio che nutrivi in passato e venendo seppellito dalle rovine del tuo sogno. Ma se ancora non vuoi rinunciare al tuo desiderio, se ancora quel castello ti appare più brillante di qualsiasi altra cosa, prosegui sulla tua strada accumulando i cadaveri di coloro che sono ancora rimasti. Recita nel tuo cuore "li consacro", e otterrai le ali delle tenebre per volare via da dove sei ora. ('''Boid''')
*Se il destino si fa beffe della saggezza dell'uomo non è sbagliato che l'uomo, tramite il male, si opponga al destino. ('''Boid''')
*È
*Dopo tanto tempo che non apparivo mi ritrovo materializzata dalle interiora dei troll... che pessima apparizione. ('''Slan''')
*{{NDR|A Gatsu}} La tua anima è degna del mio clifoto, e parimenti lo sono il tuo odio e il tuo dolore. Lo stesso dicasi per il terrore che provi. ('''Slan''')
Line 151 ⟶ 150:
*Gli alleati terrorizzati sono peggio dei nemici.
*{{NDR|A Gatsu}} Sentimenti personali a parte, devo dire che in queste situazioni nessuno mi rende più tranquillo!
*Gli spiriti del vento volano liberi, senza stringere alcun
*{{NDR|A Farnese}} Per tutto questo tempo vi sono semplicemente stato accanto. Incatenato a voi ero sprofondato in una felicità distorta. Però ora, sembra che tutto debba cambiare, perché il vento ha cominciato a soffiare, un vento violento capace di spazzare via tutto, il vento che desideravate. A questo punto posso almeno proteggervi, affinché la tempesta non vi travolga.
== Re delle Midlands ==
*Che valore ha questo mondo? Le guerre continuano e il popolo muore inutilmente! Anche se riuscissi a costruire un'epoca di pace, dopo aver combattuto tutta la vita ed essermi lasciato alle spalle una montagna di cadaveri, quella tranquillità non durerebbe che un istante! Pure in un tempo di pace si nasconde un mostro chiamato guerra, pronto a cercare di nuovo
*{{NDR|Il re delira, in preda alla peste}} Fa
== Apostoli ==
*{{NDR|A un feudatario}} I tuoi tributi non mi interessano. Adesso voglio solo vedere esseri umani in fuga tra le fiamme e sentire il rumore delle loro ossa spezzate dal mio cavallo. Voglio
*{{NDR|A Gatsu}} E così saresti tu il Guerriero Nero che sta minacciando noi Apostoli. Non so quale sia il tuo scopo, ma pensare che esiste un uomo che si oppone a
*Guerriero Nero, alla fine non sei venuto. La tua si può chiamare furbizia... o paura? ('''Il Conte''')
*{{NDR|Alla Mano di Dio}} Siete angeli o demoni? Non mi importa, basta che lo facciate finire! ('''Il Conte''')
*No! Non voglio morire! {{NDR|Il Bejelit si attiva.}} ('''Il Conte''')
*Il mio motto è:
*Noi siamo apostoli! Il nostro unico precetto è: "fare ciò che vogliamo"! ('''Wiald''')
*In fondo alla buca incontrai degli angeli. Gli angeli mi dissero che in cambio di una cosa, avrebbero realizzato un mio desiderio. La cosa che ho offerto è il mondo che mi circonda, e il mio desiderio è la nascita di un mondo perfetto! ('''Apostolo-Bejelit''')
Line 172 ⟶ 171:
== Personaggi secondari ==
* Gli unici eroi buoni sono quelli morti. ('''Ministro Phos''')
*Quella
*Perdere tutto per una donna... forse è ciò che si adatta a un uomo dissoluto come me. ('''Jerome''')
*Avere paura equivale a voler vivere! ('''Nina''')
*Interessante... le coincidenze si incastrano come per indicare una direzione prestabilita dal destino. ('''Il Papa''')
*In fondo tutto ciò è fin troppo
*{{NDR|A Farnese}} La rosa sarebbe la regina dei fiori. Sboccia con arroganza, come se gli altri fiori le fossero solo di contorno. Crede di essere il simbolo della nobiltà, esattamente come le nobildonne che competono in bellezza e lusso nella serra dell'aristocrazia. In fin dei conti, però, se se ne unissero cento o mille non si potrebbero distinguere l'una dall'altra. Queste rose sono perfette per adornarti, tu che sei un giglio bianco e selvatico, saldo anche se spazzato dal più forte dei venti. ('''Roderick Von Staufen''')
*{{NDR|Parlando del marito}} Quell'uomo è un debole, e proprio perché è un debole cerca di disporre tutto vicino a sé. Sposta e controlla persone e mercanzie intorno a sé come se fossero giocattoli, e si tranquillizza solo quando ritiene che ogni cosa sia collocata secondo il suo disegno. Ai miei occhi egli è schiavo del mondo, non viceversa. Anche se in fondo capisco che solo persone patologiche come lui possano ricoprire il ruolo di patriarca dei Vandimion. ('''Lady de Vandimion''')
Line 182 ⟶ 181:
== Dialoghi ==
*'''Monaco''': Anche mio nipote, dicendo di volersi conquistare una posizione con la spada, è andato via. Cinque anni fa è morto in guerra come soldato
*'''Grifis''': Io ti voglio, Gatsu.<br />'''Gatsu''': ... Sei omosessuale?
*'''Grifis''': Questo è un assassinio. È qualcosa di completamente diverso dal combattere un nemico in battaglia. È un lavoro sporco che non può assolutamente fallire e che implica necessariamente l'anonimato. È per questo che lo voglio affidare a te. Lo accetti?<br />'''Gatsu''': Non è da te perderti in chiacchiere. È sufficiente
*'''Lord Adon''': La donna sarà violentata dai miei mercenari seduta stante!<br />'''Gatsu''': Vi consiglio di non provarci, questa qui fa
*'''Lord Adon''': Pe... perché? Quella volta eri impotente contro di me!<br />'''Caska''': Allora non ero in piena
*'''Il Re''': Povera Charlotte! L'ho cresciuta con tenerezza per diciassette
*'''Pak''': Ragazzi, che fatica infiltrarsi! Se avessi sette vite come i
*'''Farnese''': {{NDR|Durante un attacco degli spiriti}} Non è
*'''Zodd l'Immortale''': Non è possibile! Perché tu sei qui?<br />'''Grifis''': Immortale, tu non cerchi risposte.<br />'''Zodd''': Hai ragione, cerco soltanto qualcuno di forte! Il più forte di tutti!
*'''Isidoro''': Voi siete
*'''Lord Jerome''': {{NDR|Infiltrato insieme agli altri nella Torre della Condanna}}
*'''Isidoro''': Io sono Isidoro. Molto gentile ad avermi trasformato in una scimmia per una mezza giornata. <br />'''Shielke''': Solo perché tu mi hai toccata in un posto sbagliato. <br />'''Isidoro''': Posto sbagliato? Se non ti esprimi chiaramente non ti capisco. Sai, sono una scimmia!
Line 212 ⟶ 211:
*'''Isidoro''': Quella strega dei miei stivali si dà arie da gran capo, nonostante sia appena arrivata... che vergogna! Come hanno potuto Gatsu e gli altri farsi convincere da quella mocciosa?. <br />'''Pak''': "Pensavo di darmi delle arie di fronte a una ragazza nuova e più piccola di me, invece mi tratta come una scimmia e mi ha rubato il ruolo di comandante. Alla fine, come sempre, sono rimasto il meno importante del gruppo". Sì, ti capisco.<br />'''Isidoro''': Stà zitto e non leggere i miei pensieri!
*'''Isidoro''': {{NDR|A Gatsu, a cui è spuntata una ciocca di capelli bianchi}} Ormai non hai più l'aria del Guerriero
*'''Pak''': La patria degli elfi è un'utopia che galleggia sul mare dell'ovest. È ricca di fiori, uccelli che cantano, elfi che danzano,
*'''Isidoro''': Quel Grifis è indubbiamente straordinario, ma un certo non so chi, il comandante delle truppe d'assalto della Squadra dei Falchi, è forte da non credere! Pensate che da solo ha ucciso cento, anzi mille uomini! Ho anche sentito che ha annientato da solo la fortissima cavalleria dei rinoceronti!<br />'''Gatsu''': Hanno gonfiato la cosa...
*'''Isidoro''': {{NDR|Riferendosi al duello tra Gatsu e Serpico}} Intendevi davvero ucciderlo?<br /> '''Gatsu''': Sì.<br /> '''Isidoro''': Ma con quell'ultimo
*'''Isidoro''': Non so tutta la storia... ma il Falco di Luce di cui state parlando è il Falco Bianco? L'eroe delle Midlands?<br />'''Serpico''': Sì.<br />'''Isidoro''': [...] Se Gatsu conosceva già il falco... P-può essere... che... Gatsu... il mio idolo... Il grande uccisore dei cento uomini della Squadra dei Falchi... LO CONOSCEVI??!
==Altri progetti==
{{interprogetto
[[Categoria:Manga]]
|