Alien: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 47:
*{{NDR|Quando Kane inizia ad avere spasmi prima della nascita dell'alieno}} Che ti prende, bello? Il cibo poi non è così malvagio! ('''Parker''')
*{{NDR|[[Ultime parole dai film|Ultime parole]], rivolte al gatto Jones}} Qui micio micio micio... ('''Brett''')
*{{NDR|Getta sul tavolo il lanciafiamme di Dallas}} Ho trovato solo questo... Lui è sparito. Niente sangue, niente! ('''Parker''')
*Cristo... Un robot... Ash è un maledetto robot! ('''Parker''')
*{{NDR|[[Ultime parole dai film|Ultime parole]]}} Levati di mezzo, Lambert! Esci fuori dalla stanza! ('''Parker''')
Line 79 ⟶ 80:
*'''Parker''' {{NDR|dopo il risveglio di Kane}}: Come stai?<br />'''Kane''': Benissimo, altre domande sciocche? {{NDR|ridono}}<br />'''Dallas''': Ti ricordi niente del pianeta? {{NDR|Kane scuote la testa}}<br />'''Ripley''': Qual è l'ultima cosa che ti ricordi? Eh?<br />'''Kane''': Solamente un... Un orribile incubo. Mi sembrava di soffocare.
*'''Dallas''': Che diavolo sta succedendo? Allora? Lambert
*'''Ripley''': Ash, qualche consiglio da te o da Mother?<br />'''Ash''': No, stiamo ancora confrontando.<br />'''Ripley''' {{NDR|ride incredula}}: Che cosa?! "Ancora confrontando"? Non posso quasi crederci. <br />'''Ash''': Che cosa vorresti che facessi?<br />'''Ripley''': Quello che hai fatto finora, Ash: niente!▼
▲*'''Ripley''': Ash, qualche consiglio da te o da Mother?<br />'''Ash''': No, stiamo ancora confrontando.<br />'''Ripley''' {{NDR|ride incredula}}: Che cosa?! "Ancora confrontando"? Non posso quasi crederci. <br />'''Ash''': Che cosa vorresti che facessi?<br />'''Ripley''': Quello che hai fatto finora, Ash: niente!
▲*'''Dallas''': Lambert, so-sono al sicuro? Io voglio andarmene da qui!<br />'''Lambert''': Oddio, sta venendo verso di te! Spostati, vattene da lì! Vogliamo che te ne vai, vattene da lì! Sbrigati! Dallas, Dallas sbrigati, vattene da lì! {{NDR|accorgendosi che Dallas sta andando verso l'alieno}} No, non di là, Dallas! {{NDR|saltano le comunicazioni}}<br />'''Ripley''': Dallas? Dallas?!
*'''Mother''': Interfaccia 2037, attendo quesito.<br />'''Ripley''': Chiedo chiarimento sull'incapacità del reparto scientifico di neutralizzare alien.<br />'''Mother''': Impossibile chiarire.<br />'''Ripley''': Richiedo intensificazione.<br />'''Mother''': Nessuna ulteriore intensificazione. Vige ordine particolare 937, riservato ufficiale scientifico.<br />'''Ripley''': Ordine di emergenza prevale su 100375, qual è ordine particolare 937?<br />'''Mother''': Cambiata rotta ''Nostromo'' a nuove coordinate per investigare forma vita. Raccogliere esemplare. Precedenza assoluta. Assicurare ritorno organismo per analisi. Qualsiasi altra considerazione secondaria. Equipaggio sacrificabile.
| |||