Alien: differenze tra le versioni

*{{NDR|[[Ultime parole dai film|Ultime parole]], dalla versione estesa del film in cui è imbozzolato}} Uccidimi... Uccidimi... ('''Capitano Dallas''')

*'''Ripley''': Ash, puoi sentirmi? {{NDR|sbatte sul tavolo}} Ash!!!<br />'''Testa di Ash''' {{NDR|spalanca gli occhi al colpo}}: Sì, ti sento.<br />'''Ripley''': Qual era il tuo "ordine particolare"?<br />'''Testa di Ash''': L'ho eseguito, credevo fosse chiaro.<br />'''Ripley''': Qual era?<br />'''Testa di Ash''': Riportare forme di vita. Precedenza assoluta. Ogni altra precedenza annullata.<br />'''Parker''': Maledetta Compagnia! E le nostre vite, figlio di puttana?!?<br />'''Testa di Ash''': Lo ripeto: ogni altra precedenza è stata annullata.<br />'''Ripley''': Come possiamo ucciderlo, Ash? Ci deve essere un modo per ucciderlo! Cosa dobbiamo fare?!<br />'''Testa di Ash''': Non potete.<br />'''Parker''': Stronzate!<br />'''Testa di Ash''': Ancora non capisci con che cosa hai a che fare, vero? Un perfetto organismo. La sua perfezione strutturale è pari solo alla sua ostilità.<br />'''Lambert''': Tu lo ammiri.<br />'''Testa di Ash''': Ammiro la sua purezza. Un superstite... Non offuscato da coscienza, rimorsi, o illusioni di moralità.<br />'''Parker''': Senti, io ne ho avuto abbastanza di sentirlo, disattivalo.<br />'''Testa di Ash''': Non ancora.<br />'''Ripley''': Cosa c'è?<br />'''Testa di Ash''' {{NDR|[[ultime parole dai film|ultime parole]]}}: Inutile mentirvi sulle vostre possibilità... ma... {{NDR|sorridendo}} avete la mia solidarietà. <br /> '''Ripley''' {{NDR|stacca la spina e disattiva furiosamentedisattivando Ash}}: Faremo esplodere la nave. Correremo i nostri rischi nella capsula. Facciamo saltare. <br /> '''Parker''': Bene. <br /> '''Ripley''': Andiamo. <br /> '''Parker''' {{NDR|a Lambert}}: Dai, vieni. {{NDR|all'improvviso si mette a bruciare furiosamente il tavolo con i resti dell'androidedi Ash}}