Silvia Avallone: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
-immagine cancellata da commons
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile
m sistemo
Riga 1:
[[File:Silvia Avallone 2019.jpg|thumb|Silvia Avallone nel 2019]]
'''Silvia Avallone''' (1984 – vivente), scrittrice e poetessa italiana.
 
== Citazioni su Silvia Avallone ==
* ''Acciaio'' di Silvia Avallone, secondo classificato al recente Premio Strega, è un libro brutto. [...] Avallone usa un italiano talmente piatto da sconfinare nello sciatto, un grado zerissimo della scrittura pensato per non disturbare nessuno. Non c'è un solo guizzo letterario che possa provocare un brivido lessicale. Le frasi scorrono insapori come cibo d’ospedale. [...] La scrittura di Avallone e quella di tanti best-seller è resa volutamente sciapa sin dall’inizio proprio in previsione di una traduzione, nella vana speranza di creare successi internazionali. Il problema è ancora un volta quello: noi dobbiamo subire i libri anglosassoni pieni di Tesco, Wallmart, Channel 4 e crumbles, fingendo di capire cosa sono. Però nei nostri non possiamo usare Esselunga, pastiera o Tele Sassuolo altrimenti l’editor ti dice: «È troppo italiano. Anzi, è proprio italiota!» ([[Tommaso Labranca]])
 
==''Marina Bellezza''==
Line 11 ⟶ 9:
*Si osservarono in silenzio, accorgendosi di quanto fossero cambiati i volti di entrambi. Andrea le sembrò più duro, inselvatichito, stanco. E Marina sembrò a lui, per la prima volta, non più bella. Solo la pallida copia della ragazza di cui si era innamorato una vita fa, alla sagra di [[Camandona]], mentre ballavano una mazurca nella pista allestita sotto quel capannone, con i vecchi che giravano lenti e le luci che si affievolivano intorno, quando erano solo due adolescenti di Andorno Micca.
 
==[[Incipit]] di ''Acciaio''alcuni libri==
===''Acciaio''===
Nel cerchio sfocato della lente la figura si muoveva appena, senza testa.<br>
Uno spicchio di pelle zoomata in controluce.<br>
Line 17 ⟶ 16:
L'occhio da lontano brucava i particolari: il laccio del costume, del pezzo di sotto, un filamento di alghe sul fianco. I muscoli tesi sopra il ginocchio, la curva del polpaccio, la caviglia sporca di sabbia. L'occhio ingrandiva e arrossiva a forza di scavare nella lente.
 
==[[Incipit]] di =''Marina Bellezza''===
Un chiarore diffuso risplendeva da qualche parte in mezzo ai boschi, a una decina di chilometri dalla strada provinciale 100 stretta tra due colossali montagne nere.<br>
Era l'unico segnale che una forma di vita abitava ancora quella valle, sul confine nudo e dimenticato della provincia.
 
== Citazioni su Silvia Avallone ==
* ''Acciaio'' di Silvia Avallone, secondo classificato al recente Premio Strega, è un libro brutto. [...] Avallone usa un italiano talmente piatto da sconfinare nello sciatto, un grado zerissimo della scrittura pensato per non disturbare nessuno. Non c'è un solo guizzo letterario che possa provocare un brivido lessicale. Le frasi scorrono insapori come cibo d’ospedaled'ospedale. [...] La scrittura di Avallone e quella di tanti best-seller è resa volutamente sciapa sin dall’iniziodall'inizio proprio in previsione di una traduzione, nella vana speranza di creare successi internazionali. Il problema è ancora un volta quello: noi dobbiamo subire i libri anglosassoni pieni di Tesco, Wallmart, Channel 4 e crumbles, fingendo di capire cosa sono. Però nei nostri non possiamo usare Esselunga, pastiera o Tele Sassuolo altrimenti l’editorl'editor ti dice: «È troppo italiano. Anzi, è proprio italiota!» ([[Tommaso Labranca]])
 
==Bibliografia==
Line 26 ⟶ 28:
 
==Altri progetti==
{{interprogetto|w|commons=Category:Silvia Avallone}}
===Opere===
{{Pedia|Acciaio (romanzo)|''Acciaio''}}
{{Pedia|Marina Bellezza|''Marina Bellezza''}}
 
[[Categoria{{DEFAULTSORT:Poeti italiani|Avallone, Silvia]]}}
[[Categoria:ScrittoriPoeti italiani|Avallone, Silvia]]
[[Categoria:Scrittori italiani]]