The Bourne Supremacy: differenze tra le versioni

*'''Ward Abbott''': Che cosa vuoi Pam? Bruciarmi? Vuoi la mia scrivania?<br/>'''Pamela Landy''': Voglio dei fatti.<br/>'''Ward Abbott''': Dei fatti? Jason Bourne si chiama l'unico fatto, non ce la raccontiamo, Conklin teneva quei ragazzi tesi al limite della rottura, Bourne era il suo numero uno, è partito per un operazione, l'ha fallita e non è più tornato, Conklin non ce l'ha fatta, non ha trovato Bourne, la situazione gli è scappata di mano.<br/>'''Pamela Landy''': E tu hai fatto uccidere Conklin... se non ce la vogliamo raccontare.<br/>'''Ward Abbott''': Ho dato 30trenta anni e due matrimoni all'agenzia, ho spalato merda in quattro continenti, vado in pensione tra un anno ma se tu credi che lascerò che tu mi prenda per le palle cosi, puoi andare all'inferno. {{NDR|durante un colloquio su Bourne}}

*'''Ward Abbott''': Immagino che gridare aiuto non mi servirebbe...<br/>'''Jason Bourne''': Non molto. L'hai uccisa?<br/>'''Ward Abbott''': E'È stato per sbaglio, dovevi essere tu. Quei fascicoli mi collegavano all'omicidio Neski. Se fossero spariti e avessero sospettato di te, sarebbero stati 10dieci anni di caccia a un fantasma.<br/>'''Jason Bourne''': Si era messo in mezzo, per questo Neski è morto? Per questo avete ucciso Marie?<br/>'''Ward Abbott''': Tu hai ucciso Marie, ti è bastato salire su quell'auto. Ti è bastato entrare nella sua vita.<br/>'''Jason Bourne''': Vi avevo avvertito di lasciarmi in pace! Non esistevo più, ero dall'altra parte dl mondo!<br/>'''Ward Abbott''': Non c'è posto che ti sottragga al passato, alla fine ti raggiunge sempre. Tu non sei altro, Jason, che un killer. E lo sarai sempre. Coraggio, avanti, avanti, fallo. Fallo!<br/>'''Jason Bourne''': Lei non avrebbe voluto. Solo per questo sei ancora vivo.