Publio Virgilio Marone: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 188:
*La [[paura]] aggiunse ali ai piedi. (VIII, 224)
:''Pedibus timor addidit alas.''
*''Caco ladron feroce e furïoso, | D'ogni misfatto e d'ogni sceleranza | Ardito e frodolente esecutore.'' {{NDR|[[Insulti dai libri|insulto]]}} ([[s:Eneide (Caro)/Libro ottavo|VIII]], 312-314; trad. Caro)
*Su me, su me, su me solo che il feci, volgete il ferro, o Rutuli. (IX, 427-428)
:''Me, me (adsum qui feci) in me convertite ferrum | O Rutuli''.