Roger Ebert: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 12:
*''[[Entrapment]]'' è la vera incarnazione di una macchina da star: un film con una trama assurda, luoghi esotici, sequenze d'azione assurde, e tanta chimica tra gli attori interessanti di cui non ci importa. I protagonisti [[Sean Connery]] e [[Catherine Zeta-Jones]] mi hanno ricordato di ''[[Caccia al ladro]]'', ''[[Charade]]'', ''[[Topkapi]]'' e le sequenze stunt di [[James Bond|Bond]].
:'' ''Entrapment'' is the very embodiment of a star vehicle: a movie with a preposterous plot, exotic locations, absurd action sequences, and so much chemistry between attractive actors that we don't care. It stars Sean Connery and Catherine Zeta-Jones in a caper that reminded me of ''To Catch a Thief'', ''Charade'', ''Topkapi'' and the stunt sequences in Bond pictures.''<ref>{{en}} Da ''[http://www.rogerebert.com/reviews/entrapment-1999 Entrapment Movie Review & Film Summary (1999)]'', ''Rogerebert.com'', 30 aprile 1999.</ref>
*{{NDR|''[[Il cielo sopra Berlino]]''}} Il film è come la musica o un paesaggio: crea uno spazio nella mia mente, e in quello spazio posso riflettere sulle domande.<ref>Da ''Chicago Sun-Times'', 1998. Citato in AA.VV., ''Il libro dei film'', traduzione di Sonia Sferzi, Gribaudo, 2020, p. 260. ISBN 9788858025864</ref>
*''[[Il portiere di notte]]'' è un'opera sgradevole quanto lubrica, un esecrabile intento di titillarci, servendosi delle memorie di persecuzione e sofferenza. È (so quanto suoni osceno) nazi-chic. [...] è una soap opera così superficiale che ne avremmo riso, se non fosse così inquietante.
:''"The Night Porter" is as nasty as it is lubricious, a despicable attempt to titillate us by exploiting memories of persecution and suffering. It is (I know how obscene this sounds) Nazi chic.'' [...] ''it's such a superficial soap opera we'd laugh at it if it weren't so disquieting.'' (Chicago Sun-Times, 10 febbraio 1975<ref>{{en}} Citato in ''[https://www.rogerebert.com/reviews/the-night-porter-1975 The Night Porter]'', ''RogerEbert.com''</ref>