L'attacco dei giganti (terza stagione): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
aggiungo doppiatore per Marlo Freudenberg |
→Episodio 16 (53), Partita perfetta: creata sezione con 5 citazioni |
||
Riga 128:
*'''Levi''': È una totale disfatta e a essere sinceri sono convinto che nessuno di noi uscirà vivo dalla battaglia.<br />'''Erwin''': Sì, se non avessimo un piano per contrattaccare.<br />'''Levi''': Quindi hai un piano?<br />'''Erwin''': Ce l'ho.<br />'''Levi''': E perché non me l'hai detto subito, perché te ne stavi zitto con quella faccia del cavolo?<br />'''Erwin''': Se il piano avrà successo, forse sarai in grado di uccidere il gigante bestia ma dovremo sacrificare la mia vita e quella dei nuovi arruolati. È esattamente come dici tu: la maggior parte di noi morirà in ogni caso. Anzi, è molto probabile che i giganti ci uccidano tutti; tuttavia dobbiamo cercare una possibilità di vittoria, senza badare al costo di vite umane, quindi dovrò chiedere loro di morire per me. Sarà necessaria una messa in scena degna di un grande truffatore, cavalcherò davanti ai miei uomini altrimenti nessuno mi seguirà: questo vuol dire che morirò per primo e non conoscerò il segreto che si cela in quella cantina. <!-- 14.57 -->
*'''Floch''': Comandante, sta dicendo che moriremo tutti?<br />'''Erwin''': Proprio così.<br />'''Floch''': Anche se il nostro destino è comunque segnato vuole che moriamo combattendo?<br />'''Erwin''': Esatto.<br />'''Floch''': Ma... proprio perché moriremo nulla ha più un senso: potremo morire disobbedendo e non cambierebbe niente, giusto?<br />'''Erwin''': Precisamente, soldato. È vero, nulla ha più senso: la [[morte]] prescinde dai nostri sogni, prescinde dalla vita felice che noi abbiamo vissuto o dalle pietre che ci massacreranno. Tutti prima o poi moriremo, ma credi che la vita sia priva di valore? Che essere venuti al mondo non abbia alcun significato? Pensi lo stesso dei nostri compagni, che il loro sacrificio non abbia avuto un senso? Non è così!! Saremo noi a dare un significato alla loro morte, ai nostri sfortunati e valorosi caduti. Solo i vivi possono ricordarli, noi moriremo qui e affideremo il nostro significato a coloro che resteranno in vita!! È l'unico modo che abbiamo per opporci e lottare contro questo mondo crudele! Soldati, infuriatevi!! Soldati, gridate!! Soldati, combattete!! {{NDR|grido di battaglia}} <!-- 20.25 -->
==Episodio 17 (54), ''Il coraggioso''==
*Arriva... È questa la morte? Chissà che cosa starà facendo Hitch... lo so, probabilmente starà dormendo. Ah, che invidia: non capisco, perché proprio ora... ('''Marlo''', [[Ultime parole dalle serie televisive|ultime parole]] vedendo che sta per essere colpito da una delle pietre lanciate dal gigante bestia verso di lui e gli altri soldati) <!-- 3.17 -->
*È dimagrito... il gigante colossale è diventato molto più esile: allora Hanji aveva davvero ragione, il gigante colossale non regge gli scontri prolungati! Ripensate agli esperimenti di Eren, poteva trasformarsi solo tre volte di seguito e lui è un gigante di quindici metri, quindi uno di sessanta metri deve consumare ancora più energia! Probabilmente quando ci ha attaccati con il vapore ustionante stava consumando quasi tutta la sua carne lasciando solo le ossa. ('''Armin''', a Mikasa e Jean, osservando il gigante colossale) <!-- 8.25 -->
*{{NDR|Il gigante colossale sta lanciando potenti getti di vapore verso Armin, che con l'apparecchio per il movimento tridimensionale si è aggrappato ai denti del gigante}}<br /> Quindi Armin vuoi davvero morire così? Il piano che hai finalmente escogitato sfruttando la tua intelligenza, prevede che tu muoia bruciato in questo modo? [...] Cosa stai cercando di fare, è un diversivo? Eren è ancora svenuto laggiù e non può intervenire, Mikasa e gli altri sono impegnati con Reiner perciò non devo aspettarmi altro? Se hai scelto davvero questa come la tua fine, allora va bene: ti lascerò riposare in pace. ('''Berthold''', pensando)
*Resisti! Non mollare, avanti! Affido tutto a Eren: il mio sogno, la mia vita, ogni cosa! Non esiste nient'altro a cui possa rinunciare, queste sono le uniche cose. Sono sicuro che Eren riuscirà a raggiungere il mare anche per me. Sì, lui... vedrà il nostro mare! ('''Armin''', parole pronunciate poco prima essere spazzato via dalle fiamme del gigante colossale) <!-- 17.53 -->
*Ho sempre saputo che eri tu il più coraggioso di tutti. ('''Eren''', vedendo il corpo esanime di Armin) <!-- 21.49 -->
==Note==
| |||