Robert Louis Stevenson: differenze tra le versioni

==Citazioni di Robert Louis Stevenson==

*Chiunque abbia diligenza, carta e tempo sufficienti è in grado di scrivere un racconto breve – un racconto scadente, voglio dire; ma non tutti possono aspirare a scrivere un romanzo, sia pure scadente. È la lunghezza che ammazza.<ref name=mioprimolibro>Da ''Il mio primo libro: L'isola del tesoro'', ''The Idler'', 6 agosto 1894; ed. it. in Robert Louis Stevenson, ''L'isola del tesoro'', traduzione di Lilla Maione, Universale Economica Feltrinelli, X ed., Milano, 2014, pp. 273-284.</ref>

*Esiste una specie di morti viventi, di gente banale che a malapena ha coscienza di esistere se non nell'esercizio di qualche occupazione convenzionale. Portateli in campagna o imbarcateli su una nave e vedrete quanto si struggeranno di nostalgia per il lavoro o il loro studio. Non sono mossi da curiosità, non sanno abbandonarsi alle sollecitazioni del caso, non provano piacere nel mero esercizio delle loro facoltà, e, a meno che la necessità non li incalzi minacciandoli con un bastone, non muoveranno un dito. Non vale la pena di parlare con gente simile: sono incapaci di abbandonarsi alla [[pigrizia]], la loro natura non è abbastanza generosa; e trascorrono in una specie di coma le ore che non sono applicate a una frenetica furia di arricchirsi.<ref>Da ''In difesa dei pigri'', traduzione di S. Colpi, Archinto, Milano, 2002.</ref>

*Essere ciò che siamo, diventare ciò che siamo capaci di diventare, questo è il solo [[senso della vita|fine della vita]].<ref>Citato in ''Selezione dal Reader's Digest'', dicembre 1962.</ref>

*Il primo dovere di un uomo è parlare; è questa la sua principale ragione di vita.<ref>Da ''Memorie e ritratti''.</ref>

*In fin dei conti i luoghi comuni sono le grandi verità poetiche.<ref>Da ''Weir di Hermiston''.</ref>

*La [[politica]] è forse l'unica professione per la quale non si considera necessaria nessuna preparazione specifica.<ref>Da ''Familiar studies of men and book''.</ref>

*Una fame di cose senza speranza bracca i nostri spiriti per tutta la vita.<ref>Citato in ''Focus'', n. 67, p. 169.</ref>

*Uno dei libri che ha esercitato l'influenza più profonda su di me mi è capitato tra le mani molto presto, tanto che potrebbe prendere il posto del primo, anche se credo di aver avvertito il suo effetto solo più avanti, e forse è un effetto che ancora deve dispiegarsi in tutta la sua portata, perché si tratta di un libro che non finisce mai di comunicarci qualcosa: i ''Saggi'' di [[Montaigne]]. Quella visione della vita così misurata e intelligente<ref>Stevenson scrive «genial», che in lingua inglese non vuol dire «intelligente», bensì «gioviale». [Nota per Wikiquote]</ref> è un dono grandissimo da mettere nelle mani dei nostri contemporanei; essi potranno trovare nel sorriso di quelle pagine un serbatoio di eroismo e di saggezza di antico stampo, sentiranno tremare le loro piccole convenzioni quotidiane e le loro ortodossie fanatiche, e (se hanno il dono della lettura) si renderanno conto che questi scossoni non sono ingiustificati né irragionevoli; e ancora (sempre se hanno il dono della lettura) finiranno per rendersi conto che quel vecchio gentiluomo era una persona mille volte più degna di loro e dei loro contemporanei, e con una visione della vita mille volte più nobile.<ref>''I libri che mi hanno influenzato'', in ''L'arte della scrittura'', a cura di F. Frigerio, Mattioli 1885, Fidenza, 2009, pp. 46-7.</ref>

 

==''Il Giudice''==

 

==[[Incipit]] di alcune opere==

===''Gli allegri compari''===

Quando mi misi in cammino, diretto per l'ultima volta verso Aros, era una bella mattina del tardo luglio. Una barca mi aveva condotto la sera prima a Grisapol. Avevo fatto la prima colazione, con quanto la piccola locanda aveva potuto offrirmi, e, lasciando lì tutto il mio bagaglio in attesa di venirlo a recuperare via mare, tirai dritto verso il promontorio con il cuore ricolmo di allegria.<ref>Robert Louis Stevenson, ''Gli allegri compari'', traduzione di Fabrizio Pasanisi, Nutrimenti, 2016. ISBN 978-88-6594-483-7.</ref>

 

===''Il club dei suicidi''===

 

===''Il diamante del Rajà''===

==Bibliografia==

*John Richard Hammond, ''A Robert Louis Stevenson Companion. A Guide to the Novels, Essays and Short Stories'', Macmillan, London and Basingstoke 1984, pp. 3-16, 142-147; traduzione di Vilma De Gasperin come introduzione a Robert Louis Stevenson, ''La freccia nera'', 2014, ''op. cit.''

*Robert Louis Stevenson, ''[[s:L'isola del tesoro|L'isola del tesoro]]'', traduzione di [[Angiolo Silvio Novaro]], Newton Compton, 2013. ISBN 978-88-541-2064-8.

*Robert Louis Stevenson, ''L'isola del tesoro'', traduzione di Lilla Maione, Universale Economica Feltrinelli, X ed., Milano, 2014. ISBN 978-88-07-90139-3.