L'attacco dei giganti (terza stagione): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
aggiungo doppiatorice per Carla Jaeger, anche lei riappare nell'episodio 11
Riga 103:
*Le persone speciali esistono davvero, e la verità è che purtroppo io non sono una di loro: era una risposta così semplice, perché non me ne sono mai accorto? ('''Shadis''') <!-- 18.32 -->
*'''Eren''': L'istruttore ha ragione, io non sono una persona speciale: io sono... sono solo il figlio di un padre speciale, niente di più.<br />'''Shadis''': Quel giorno tua madre Carla mi rispose con queste parole:<br />{{NDR|Flashback sugli eventi ricordati da Shadis}}<br />'''Carla''': Bisogna per forza essere speciali? Be', io non credo che sia davvero così, o perlomeno il mio bambino {{NDR|volge lo sguardo a Een che tiene in braccio}} può fare a meno di diventare qualcuno. Non serve che diventi migliore degli altri. Lo guardi bene, signor Keith: è così carino... lui è già importante così com'è, gli è bastato nascere in questo mondo.<br />{{NDR|fine del flashback}}<br />'''Shadis''': Eren, è proprio come voleva tuo padre. Stai facendo ardere la tua vita e forse un giorno ti spegnerai fuori di queste mura, ma la verità è che io non sono in grado di cambiare niente: sono solo uno spettatore. <!-- 21.46 -->
 
* <!-- 22.50 -->
==Episodio 12 (49), ''La notte prima dell'operazione di riconquista''==
*{{NDR|Eren ha legato Sasha, che si avventava sulla carne senza dividerla con i compagni, a un palo della locanda per immobilizzarla}}<br />'''Eren''': Dovrebbe funzionare.<br />'''Connie''': Finalmente ha esaurito le forze. Lo sai, anche un mostro come lei un tempo voleva dividere la sua carne con tutti noi.<br />'''Eren''': Eh? Ma quando?<br />'''Connie''': È successo quattro mesi fa, durante la manutenzione dell'artiglieria fissa. {{NDR|Eren rivive il momento in cui Sasha mostra ai compagni la carne rubata al deposito viveri per spartirla con loro, un attimo prima della seconda apparizione del gigante colossale}} [...]<br />'''Eren''': Quindi da allora sono passati solo quattro mesi?<br />'''Connie''': Sì, solo quattro mesi; tuttavia ora siamo diventati membri della squadra Rivaille: abbiamo fatto carriera in fretta. <!-- 11.38 -->
*'''Mikasa''': Quando ci saremo ripresi il Wall Maria e avremo eliminato tutti i nostri nemici, potremo tornasre indietro a quei giorni? {{NDR|rivive i momenti in cui lei, Eren e Armin bambini erano felici nella città}}<br />'''Eren''': Li faremo tornare, anche se non sarà tutto come prima; per questo dobbiamo fargliela pagare.<br />'''Mikasa'''Già.<br />'''Armin''': Ma non si limita tutto a questo. Il mare, un enorme lago salato che i mercanti non potranno prosciugare nemmeno mettendoci una vita. All'esterno di queste mura non ci sono solo i giganti: lave incandescenti, continenti di ghiaccio, distese di sabbia... sono entrato nel corpo di ricerca per vederli di persona! <!-- 17.26 -->
 
==Note==